在递交新西兰签证申请时,如果已经在新西兰停留的时间加上预计在新西兰停留的时间超过了24个月或距离上次递交超过了24个月(国际学生和PhD学生为36个月) 则需要提供无犯罪证明类材料。
如何在中国办理无刑事犯罪证明材料?
在递交新西兰各类签证申请时,移民局可能需要您提供两种 无刑事犯罪证明文件(如果被要求提供,那么这两份都是必须一起提交的,缺一不可):
1)无刑事犯罪证明信的复印件加英文翻译原件(Copy of Local Police Clearance letter with original English translation)
2)无犯罪记录公证书(Notarial Certificate of No Criminal Record)。
请按照以下步骤办理这两份文件:
第一步:去您的户籍所在地派出所或刑警大队开具“无刑事犯罪证明信”。
第二步:先将无刑事犯罪证明信“彩色复印或扫描”。
第三步:然后将刚刚的“彩色复印件”翻译成英文, 即办成 1)“无刑事犯罪证明信的复印件加英文翻译原件”。
第四步:将您已开具的无刑事犯罪证明信原件(第一步时取得的文件)交给公证处办理 2)“无犯罪记录公证书”。
(注意:公证处会把‘无刑事犯罪证明信原件’收走,我们只需要拿到‘无犯罪记录公证书’就好了)
第五步:至此,这两份文件都已经办好了。
*请注意:所有递交新西兰移民局的英文翻译文件必须由具有翻译资格的机构或人员所提供。如有需要,惠诚留学移民公司可提供官方认可的翻译服务,详情联系[email protected]或通过右侧联系方式中的二维码添加客服咨询。。
*额外强调: 申请Resident Visa时,除6个月内递交过无犯罪材料的,其他情况下都需要重新递交一次。无犯罪证明开具出来后有6个月的有效期。
(责任编辑:新西兰留学移民Amanda) |