|
当地居民和度假者纷纷带着毯子和水桶赶 往现场，并在沙子里挖出了沟渠，准备让 鲸鱼重新漂浮。
新西兰中文先驱网 Lesley 编译 约有1000人
多条领航鲸搁浅于Matarangi Spit，直到下午
（环保部估计救援人员无需更多。图片来源：NZ Herald/David Campbell）
“幸存的鲸鱼在沙滩上由志愿者们照顾，他们让鲸鱼保持舒适，给鲸鱼盖上床单，轻轻地将 警方人员、农村消防队队员和码头管理员也在提供帮助。
（图片来源：NZ Herald/Katie Holland）
（图片来源：NZ Herald/David Campbell）
（Matarangi Spit的救援场面。图片来源：NZ Herald/Megan Norcross） 今天早些时候，Project Jonah慈善组织的总经理Daren Grover表示，这些鲸鱼需要得到保护。人们应该避免接近鲸鱼的尾巴，不要试图移动它们或把它们拖进水里。 “我们关心的是确保人们对幸存的鲸鱼做正确的事情——我们相信至少有几只鲸鱼还活着，我们有一些训练有素的志愿医疗人员正在路上。” “我们希望大家记住一些关键词，那就是让他们保持凉爽，让他们感到舒适，在它们周围平静地工作……让那些吵闹的小狗远离鲸鱼，我们不希望有蹒跚学步的孩子和鲸鱼待在一起，因为这样不安全。” “这些动物压力很大，它们远离了自己的自然环境。请尊重这些鲸鱼以及海滩上有关当局给大家的任何指示，这样才可以给这些动物最好的生存机会。” Grover说，领航鲸和海豚是“非常健壮的物种”，可以在海滩上存活几天，“前提是不存在疾病之类的潜在问题。” Grover说，每年这个时候，会有越来越多的物种靠近海岸，包括领航鲸。它们在在追逐猎物或躲避捕食者等时刻，可能会被海潮冲到岸边。 “也可能是有一两条老鲸鱼，如果它们年纪大了，它们想安心呼吸最后几口气，就会到沙滩上。但是鲸鱼有强大的群居本能，所以导致今天早上这样的事件发生。”
（一些鲸鱼没能活下来。图片来源：NZ Herald/Megan Norcross） 来源：新西兰先驱报中文网 (责任编辑：新西兰特产网) |
