|
本周一，英文《先驱报》刊登的一封来信再次点燃这一话题。这次开枪的是我们自己人，一位华人中介在这封标题为“Auckland is too Chinese”(奥克兰太中国了)的信中表示，如今在奥克兰就感觉回到了中国!奥克兰已经被华人占领了! 华人占领奥克兰? 事实上，这位华人中介上周就已经成为焦点人物。他在给Winston Peters的一封电子邮件中，表示亲眼看到很多中国新移民带著一袋一袋现金来，很多人是来炒房的，没有融入本地文化。 也许是嫌事还不够大，他又给英文《先驱报》致信表达观点，这封信被全文刊登，很长时间占据了英文《先驱报》网站的头条。我们试图翻译信中的主要内容，力争做到忠实原文，不断章取义：我是一名奥克兰的华人房产中介......作为一个新移民，从事的工作又恰好能看到房地产市场的全貌，我接下来想说的话和全国所有人都有关系......。 我2001年从中国大陆移民新西兰，目的是拥抱新的生活方式，同时也让自己的下一代接受良好的教育。我记得当初的奥克兰是一个极有个性的城市，欧裔和本土文化融为一体，形成独特的kiwi风格，来自其他种族的文化注入了长期持久的活力，非常丰富多彩。 然而这么多年来，不寻常的事情发生了，奥克兰失去了族群平衡，取而代之的是压倒性的“中国风味”。在一些地方满眼是设计粗糙，造价低廉的中文招牌，明显只为华人服务的保健品店、网吧、饭馆到处可见，很多地方只招收华人学生打零工。最近，两位日本朋友的话让我苦笑：“去奥克兰就像去中国!听不到英文，看不到Kiwi，到处是华人、华人、华人”...... 房地产市场里也出现了类似的景象，数据显示只有3-5%的房产被外国人买走，但这难道是过去5年拍卖场或开放日我们看到的场景吗?我亲眼看到年轻夫妇看到自己梦中家园被说中文的人拍走而哭泣、他们是多么无助......我也完全可以想像，如果他们看到同一座房屋两个月后被加价20万卖掉将会有什么感受...... 最近在接受Newshub采访时我被问到是否担心华人的占领。不，这不是有关哪个种族统治哪个种族的问题，否则就是赤裸裸的种族主义。这是有关你们希望奥克兰和新西兰变成什么样的问题。你们是希望看到经过训练，拥有专业技术，能让我们的经济更上一层楼的移民，还是愿意看到街角出现一家又一家中国餐馆，以及直把奥克兰当中国的外国客? Winston Peters说过很多新移民是因为无法去加拿大、美国、英国或澳大利亚才来新西兰的，他说对了!至少我的很多华人朋友都有类似观点：来这里的都是“不那么有钱”的中国人。我们吸收了太多低质量移民，他们既不想融入主流文化，也不想在这里创造什么有价值的、能提供就业机会的事业! ...... 这是新西兰人需要重新思考的时刻了! 部分内容是事实 但没必要大惊小怪 此文一出，在新西兰华人圈中立刻引起激烈反应，微信朋友圈、中文论坛、各微媒体，到处都是有关此事的讨论。 有人气愤填膺，直斥此人是“汉奸”、“洋奴”!为了出名疯了。也有人说他就是自己所说的“低素质移民”，拿新移民说事是“羡慕嫉妒恨”。还有人认为这是政治阴谋，信搞不好就是Winston Peters写的，这是为选票找华人“祭旗”! 也有人赞同他的观点，认为文章说的一些现象的确存在，很多华人的确太高调了。他们还认为，很多东西不是不承认它就不存在的，既然选择了新西兰，做新西兰人，就要拥抱和融入这里的文化。 总结一下华人中介的自白书，无外乎以下观点： 1.奥克兰有太多华人，某些地区甚至被华人占领; 2.华人没有融入主流文化，离不开自己的文化圈子; 3.华人热衷炒房，让很多Kiwi的买房梦破灭; 4.来新西兰的移民总体质量较低，对国家没有贡献。 我们先来看一组数据：2013年人口普查数据显示，新西兰华裔人口为171,411人，是最大的亚裔族群，其中绝大部分居住在奥克兰，最保守估计奥克兰华裔人口也要超过12万，甚至可能直逼13万、14万。奥克兰的亚裔人口总计307,233，占全奥克兰人口的23.1%。除了外部特征比较明显的印裔外，很多亚裔，如韩、日、新加坡、马来西亚、越南，甚至菲律宾裔，在欧裔人士看来都和华人很相似，客观上给人以奥克兰到处是华裔的感觉。“现在华人生活太方便，在奥克兰就像回到中国”，这样的感受相信很多华人都有! 然而如果把眼光放远一些，我们会发现华人成为新移民主流的现象并非奥克兰一个城市独有。在悉尼、墨尔本、温哥华、多伦多等城市的很多地区，无一例外也“到处是华人”，也无一例外遭到主流社会的“关切和不满”。 比如，大温哥华地区华裔41万，占人口的18%;悉尼华人36万，占总人口8.2%，而某些街区的华人比例更是高的让人瞠目结舌：Hurstville 47.50%;Burwood 36.4%;Eastwood 30.5%。华人占主流是各种国际国内综合因素导致的，如果说“奥克兰太中国”，那同样也可以说“悉尼太中国”、“温哥华太中国”、“墨尔本太中国”，“世界所有移民城市都太中国!”了!这虽然是一个事实，但并没有什么值得大惊小怪的地方! 多元文化 不应该只挂在嘴上! 奥克兰的华人越来越多是事实，但华人们是否如这封信中所言，是“抗拒拥抱主流文化”，“只知道炒房”的“低素质移民”呢?新西兰的移民政策是否应当反省呢? 首先，无论我们是不是愿意接受，这些问题已经成为了新西兰社会的热点，就像它们成为其他移民国家的热点一样，我们必须去正视，直面它们，并进行理性有益的讨论。既没有必要一点就炸，像刺蝟一样碰不得，也没有理由卑躬屈膝，盲目取悦其他人。最重要的是，新西兰毕竟是民主社会，每个人都有自由表达观点的权利，开口就骂人“汉奸”、“洋奴”，甚至“人肉”其个人及家庭隐私的行为，都不应该成为华人社会的主流——这种行为不正是予人以口实，坐实“低素质移民”的说法吗! 我们应当认识到，由于东西方文化的差异以及难以逾越的语言障碍，华人在任何一个移民国家都显得相对封闭，喜欢待在自己的“舒适圈子”里。奥克兰中区、东区的华人商圈，和纽约、悉尼、温哥华的唐人街在很多地方都非常相似，这些城市也都有一些华人基本不和主流社会接触，出国后仍然生活在华语圈子里。从这一点来看，相对其他族群华人比较“抗拒拥抱主流文化”的说法并非全无道理。 与此密切相关的是，缺乏融入主流文化、进入主流职场的渠道给华人新移民的就业造成了很大的困境。近年来随著房地产市场蓬勃发展，很多华人都选择了和房地产相关的行业：地产中介、贷款顾问、开发商、建筑工人、建材供应商等，不仅因为有利可图，更是因为这个行业门槛较低，而且可以“在华人圈子里打转”。再加上华人普遍投资观念强，又缺乏其他投资渠道，久而久之造成了“华人都在炒房”的既定印象。 然而，如果就此认为新西兰华人移民是“低人一等”的“低素质移民”就有点异想天开了。每个人都有自己的生活态度，选择新西兰并不意味著被“美、加、澳”淘汰。我们热爱这片土地自然有自己的理由，以己之心度人之腹，绝不是什么成熟的态度! 同时我们也应该强调，华人“抗拒拥抱主流文化”以及“热衷房地产”都有其复杂的成因。新移民们也许需要反思一下对“第二故乡”的情感，主流社会也应当多一些理解和包容，更应当在新移民试图融入的时候给予帮助! 新移民为什么都在开餐馆，做代购，很大程度上因为这是很多人唯一可以做的事情!华人为何热衷买房投资，还不是因为不知道往何处安放自己的资产。而且，法无明文不为罪!国家的政策那么宽松，漏洞这么大，最应该反思的难道不是政府?一味指责按章办事，按法操作的投资者既没有意义，也脱不开“转移焦点、政治操弄、鼓动民意、撕裂社会”的嫌疑!! 新西兰是一个移民国家，也一直在标榜自己的“多元文化”。每逢各个民族节日，政客们都会在台上口若悬河，开口“多元文化”，闭口“族群融合”。然而，“多元文化”不应该只掛在嘴上!既然开放移民，政府就应该制定各种扶持新移民的政策，很遗憾目前并没有看到什么行之有效的措施。一边是小镇医生40万纽币年薪都招不到人，另一方面则是大量拥有丰富经验的新移民医生的资历不被认可，这是多么可笑的事情! 这么多年来，新西兰一直是一个保有毛利原住民传统，但以英国文化为主流的国家。然而，在决定开放移民的那一天起，这个国家就应该做好拥抱“多元文化”的准备，就应该意识到这个国家会发生巨大的变化，如果看到中文招牌就浑身不自在的话，又何谈什么“多元文化”呢! 而我们新移民呢?既然选择在这里生活，就应该认可和尊重这个国家的价值观。我们的“华人”属性永远不会变，但也应当以一个“新西兰人”的视角思考问题，去爱护这个国家，做任何事情都应当有一个合适的“度”。不要以为自己坐完移民监拍拍屁股走人，这个国家就和自己毫无关系!即便你打算退休了才来养老，也会希望这是一个值得托付的地方，不是吗! (责任编辑：新西兰 XinXiLan) |
