代表团与英文先驱报﹑中文先驱报代表合影

　　纽中两国签订自由贸易协定以来，在两国双边贸易飞速增长的推动下，纽西兰和中国之间在各个领域的合作正全面展开。本周二，由中国新华通讯社副社长周树春率领的新华社代表团一行飞抵奥克兰，开始其对纽西兰为期三天的访问。访问期间，代表团将拜访纽西兰重要的新闻媒体机构，探讨在纽中贸易蓬勃发展，纽中关系处於历史最佳时期的新时代，两国新闻机构如何开拓加强合作、互惠互利的双赢局面。
　　周二下午，在本报的牵线搭桥下，代表团一行甫一下机，就风尘仆仆的来到位於奥克兰市中心的英文先驱报总部，拜访了这个纽西兰规模最大，发行量最广的报业集团，和英文先驱报的高层人士进行了座谈。出席座谈会的新华社代表团成员有团长、新华社副社长周树春、新华社香港分社社长、亚太总分社社长俱孟军、新华社湖南分社社长邹云、新华社西藏分社社长王宏伟、新华社外事局处长王建新，新华社驻纽西兰记者站首席记者黄兴伟等。英文先驱报主编Tim Murphy、英文先驱报母公司APN集团地区报业执行编辑Laura Franklin及市场部董事Carin Hercock参加了座谈。
　　周树春副社长首先介绍了新华社的一些基本情况。成立於1931年的新华社是中国国家通讯社和世界性通讯社。新华社是中国国内最大的新闻通讯社，在海外也是具有相当知名度和实力的的全媒体机构。新华社在中国除台湾以外的各省、自治区、直辖市以及香港特别行政区、澳门特别行政区设有33个分社，在台湾派有驻点记者。在海外，新华社设置了162个分支机构，建立了比较健全、覆盖全球的新闻信息采集网络，形成了多语种、多媒体、多渠道、多层次、多功能的新闻发布体系，每天24小时不间断用中文等8种文字向世界各类用户提供文字、图片、图表、音频、视频、网络、手机短信等各类新闻和经济信息产品。
　　新华社编辑出版并公开发行20多种报刊，包括《新华每日电讯》、《参考消息》、《经济参考报》、《中国证券报》、《上海证券报》、《现代快报》、《现代金报》和《了望》、《了望东方周刊》、《环球》、《财经国家周刊》、《半月谈》、《中国记者》、《摄影世界》、《金融世界》、《世界军事》、《中华人民共和国年鉴》(中、英文版)等，单期总发行量最高时超过1000万份。在新时期，除了传统的新闻采写和报刊业务外，新华社还涉猎网络、新媒体、电视等多个领域，正向着世界性现代国家通讯社和国际一流的现代全媒体机构加速迈进。
　　Tim Murphy主编对於新华社雄厚的媒体实力和广泛的群众基础表示钦佩，他也简单介绍了英文先驱报和APN媒体集团的一些情况。已有148年历史的英文先驱报隶属总部位於澳洲的APN媒体集团，是纽西兰发行量最大，受众基础最广，影响力最强的平面媒体。英文先驱报的每日发行量达17.1万份，全国读者人口达59万。奥克兰地区是英文先驱报的主要覆盖范围，在当地的读者人群就超过40万，因此，在这个大约120万人口的城市中，每三人中就有一人是英文先驱报的忠实读者。Tim Murphy说，这是在一个相对较小市场中发出的“巨大的声音”。除平面媒体外，APN集团还在纽西兰拥有NewsTalk ZB、Classic Hits和Coast三家非常有影响力的广播电台，而英文先驱报网站也拥有大量固定的用户群，是纽西兰最有影响力的网站之一。今年，随着NZPA(纽西兰国家通讯社)的解体，APN还创办了自己的通讯社APNZ，形成一个报业集团和通讯社齐头并进、共同发展的态势。
　　近年来，随着中国经济的蓬勃发展和中国媒体行业的异军突起，英文先驱报和APN媒体集团对於如何找到一个合适的切入点，开拓和中国媒体的合作非常感兴趣。而新华社作为一个覆盖全球的新闻通讯社，也非常希望能够在纽西兰、澳洲等大洋洲地区开拓市场，把来自中国的声音传达到这里，同时也让中国境外的媒体从业人员看到当今中国媒体强大的新闻采编力量和专业高效的技术水准。可以说，双方的合作愿望都非常强烈，在本报的牵线搭桥下，可谓一拍即合。
　　在座谈会上，双方探讨了未来开展合作的多种可能性。英文先驱报和APN对於采用新华社全球新闻文字、图片服务显示了浓厚的兴趣，而周树春副社长也对於新华社文字及图片的专业水准显示了强烈的自信，表示新华社提供的照片、视频等产品的制作水平，在某些领域已经完全具备了和美联社、法新社等国际知名通讯社一较短长的能力。Tim Murphy主编对此非常感兴趣，希望通过一段时期的产品定制试用，对於新华社的新闻产品进行更深的了解。此外，双方还探讨了包括提供专刊、采访协助、高层互访等多种合作形式。
　　Tim Murphy主编介绍说，今年八月份起，英文先驱报和中文先驱报展开了全方位、多形式的正式联盟，在新闻采写、市场开拓、客户服务方面全面合作。每天由中、英文先驱报同步的头条新闻不仅使中文先驱报更具独立、公正、专业的媒体形象，也加强了英文先驱报在华人读者中的影响力。他表示，非常希望通过英文先驱报和本报的联盟与合作，继续深化和本地华文媒体，乃至象新华社这样的中国着名新闻机构的进一步合作，在不久的将来，开创两国媒体精诚协助、互惠互利的新局面。

　　(部份照片由新华社驻惠灵顿首席记者黄兴伟提供)