本文授权转载自北美留学生日报
公众号ID: collegedaily

据《纽约时报》和《每日邮报》等多家媒体报
道，美国时间周二下午，众议院议长南希·佩洛
西(Nancy Pelosi)宣布，众议院将开始对特朗
普总统进行正式弹劾调查。
下午5点钟，佩洛西在国会发表的一份措辞严
厉的声明中说:






“特朗普总统的行为暴露了一个不光彩的事实，即总统背叛了他的就职誓言，背叛了我们的
国家安全，背叛了我们国家选举的公正性。”

因此，今天我宣布众议院开始推进一项正式的弹劾调查。

我将指导六个委员会成员在弹劾调查的保护伞下对特朗普进行调查。

总统必须承担责任。没有人能凌驾于法律之上。”

“长期以来，特朗普一直拒绝许多进步派议员发起弹劾总统的呼吁，但由于政府拒绝交出一
份与特朗普与外国领导人互动有关的举报人投诉，民主党人似乎已经达到了一个临界点。

周二下午，佩洛西在《大西洋月刊》(the Atlantic)组织的一次会议上说，“想到总统会犯下
可弹劾的罪行，我真的很难过。很难说我们已经到了那个地步。但如果调查证实了这一点，
就构成了可指控的犯罪。”

她坚称，民主党人正在履行宪法赋予他们的职责，对总统进行制衡。
众议院监督与改革委员会主席卡明斯(Elijah Cummings)在一份声明中说，我们现在可以亲
眼看到总统正在危害我们的国家安全。

与此同时，特朗普本人目前正在纽约参加联合国会议。

当他回到特朗普大厦的顶层公寓时，正好看到佩洛西宣布弹劾总统，民主党人正试图让他永
远离开白宫。
他的第一反应就是立即在推特上回击说，“今天我在联合国是如此重要的一天，做了这么多
工作，取得了这么多成功，而民主党人却在故意用政治迫害和垃圾新闻来破坏这一天。这对
于我们的国家太糟糕了!”

在随后的推文中，他继续愤怒地写道:“佩洛西、纳德勒、希夫，当然还有玛克辛·沃特斯!你
敢相信这一切吗?”
“他们甚至没有看到通话记录。完全是政治迫害!”

周日，特朗普承认，他在夏天曾与乌克兰总统沃洛基米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)
讨论过美国前副总统乔·拜登(Joseph R. Biden Jr.)的问题，
但他并未直接证实于此有关的相关报道，即他多次向对方施压，要求对拜登及其儿子在乌克
兰“腐败”的商业活动展开调查。

而几乎在同一时间，特朗普决定暂停向乌克兰提供2.5亿美元的安全援助。

周二，特朗普又在Twitter上宣布周三将会授权发布他与乌克兰总统的完整通话内容和未经编
辑的文字实录。

特朗普在推特上写道:“我目前代表我们的国家在联合国，但已授权明天公布我与乌克兰总统
泽伦斯基通话的完整、完全解密、未经编辑的文字记录。”
“你会发现这是一个非常友好、完全恰当的电话。没有压力，不像乔·拜登和他的儿子，没有
交换!这只不过是有史以来最伟大、最具破坏性的政治迫害的延续!”

拜登作为2020年美国总统大选民主党提名候选人，一直是共和党特朗普的强有力竞争者。

这次被曝出的特朗普利用职权打压竞争对手对消息一出，外界一直在担心这是否是四年前“通
俄门”的重演，不同的是当时的候选人特朗普已经是美国总统，不再是普通候选人。

自从特朗普7月与乌克兰总统总统通话的新消息曝光以来已有十多名民主党人站出来要求弹劾。

佩洛西在大西洋节上笑着说:“如果真是这样的话，美国总统要求外国政府以政治方式帮助他，
那就大错特错了。”
她说，这事关美国宪法。“知道这一点真的很重要:在对话中没有交换条件。如果总统提出，
他希望他们调查一些事情——比如他的政治对手——这是不证自明的，这是不对的。”

对此，众议院情报委员会主席、民主党议员亚当·希夫(Adam Schiff)在接受采访时公开表示，
如果特朗普的确以对乌克兰援助交换对拜登家族的调查，弹劾“也许是唯一的解药”。

“总统正在把我们往这条路上推，”他说。“我们现在也许只能破釜沉舟了。”

9月12日，美国国会众议院司法委员会表决通过了涉及弹劾美国总统特朗普的决议之后，17
日，众议院司法委员会的民主党议员举行首场正式听证会，调查总统特朗普是否妨碍司法，
他们称之为“弹劾调查听证会”。
“我认为这很荒谬。这是一场政治迫害。我在民意调查中领先。他们不知道如何阻止我。
他们唯一能做的就是弹劾。”

美国上一位被启动弹劾程序的总统还是克林顿。

原因就是众所周知的他与白宫实习生莱温斯基的绯闻。

一开始克林顿一直拒绝承认他们的关系，还曾公开声明：“我和莱温斯基小姐并没有任何性
关系。”
直到莱温斯基向自己的好友琳达·崔普透露了自己和克林顿的电话录音以及日记作为证物之后，
克林顿不得不发表讲话，声泪俱下地向全国人民道歉，承认自己和莱温斯基有不正当的关系。

随后，共和党启动了对克林顿的弹劾程序。

好在只有45名参议员认为克林顿的“伪证罪”成立，50名参议员认为其“妨碍司法公正”的
罪名成立，都没有达到三分之二多数。

因此参议院宣判克林顿无罪，克林顿逃过一劫。

特朗普执政的这几年，没少闹出幺蛾子，甚至当选“被吐槽最多的美国总统”。

“发推手”、“霸道总裁”，特朗普的有心或无意营造出让全世界瞩目的总统形象，

如今，美众院正式启动弹劾调查特朗普的流程，特朗普还能在总统的位子上坐多久？

2020年美国大选后特朗普还能不能笑到最后？

让我们拭目以待吧。

最后，你认为特朗普最终会被成功弹劾下台吗？

(责编：renee)

来源 - 北美留学生日报公众号ID: collegedaily--新西兰先驱报中文网