|
谈生活，谈社会;谈邻里，谈教育; 一家之言，一管之见，一窥之豹;谈家谈社会，谈教育谈老人;有点英语，夹点古语，还有俏皮的网络语，都是纽国人民喜闻乐见的;时时思索，与时俱进，坚持简单的幸福...樱迪芍园，秋意渐浓，也希望分享大家的真知灼见眼界见闻。联络信箱：[email protected]
嗯嗯，其实这也要看谈什么，跟熟人吹牛聊天还真是够用，偶的段子多，话题广，自己也经历了些许小传奇，可以给歪果仁们讲传统中国、摩登中国、贫穷中国、天上人间中国和荒诞中国n个版本，不时也把歪果仁们唬得一愣一愣的;)在我们CCF(Cross-cultures-family)group聚会，跟以色列先生，德国先生，kiwi们也可以热火朝天，跟教育专家也可以就某些话题沟通无障碍，平时做个事儿比如整整屋顶换换玻璃装修房子什么的跟老kiwi们聊，人家也每每很认可偶的英格利希很过关的说... 不过，还是偶有打虚儿的时候，比如本周二晚吧.. 童子军leaders开会。商讨下学期的活动安排。 偶照例，一个，贼胆儿大!啥事都不怕面对，只要没经历过的，那“杀死猫”级别的好奇心总会驱使我前往，呵呵!;二则脸皮超级厚...虽然来纽十多年了，报纸杂志没少看(实际还是中文看得多)，社会活动没少去(也都是仗著脸皮厚和相信“kiwi人好”的信心)，但对这种在帆船世界杯，美国人都必须靠字幕才听得懂的、以语速超快出名的的kiwi英文有时还是有点打漂的，尤其是话题内容可能是我不太熟悉的东东的时候... 我是第一个准点到的。在BotanyX-treme。游戏机+保龄的一个所在。第一次进旁边那个酒吧。 很快，来了另外一位。人高马大的，是童军一个家长志愿者。前一周似乎口腔发炎肿了半边脸，我们俩娃一个学校的(从这里似乎也可以看出天主教学校的家长确实是乐于奉献的不少，这个童军可不是跟学校一个区哦，童军娃娃来自我们学校的就那么三两个，结果五个leaders里面两个都来自这个学校)。 我参加歪果仁占多数的内容比较严肃的活动的时候，基本上保持一动不如一静”的策略，先蛰伏，多观察多听，稍微熟悉情况再参与意见或者决定自己的行动。 不过，初期这样自己还是会有些小尴尬的，说真的，如果话题有些跳跃性的话，自己的那点英语听力总还是有点滞后，慢几秒反应。完全不像中文，管它八卦还是历史还是诗词歌赋还是网络语，自己都在其中游刃有余的快感...这慢几秒，不免会显得有点傻乎乎的dumb吧?少有言辞的回应，可能人家也会觉得交流有点不自在吧? 呵呵，其实只要人家不会不自在，我自己其实是无所谓的;)kiwi们总的来说还是心很好，而且超级公平尊重每一个成员。 我本来就没准备当leader...虽然，我参加过不少camping：来纽国之初，即跟一个教会的孩子们，三天;儿子曾是这个童军的一员，跟著去了一个野外露营，三天;跟儿子初中第一次camping，三天，其他自己去的就不提了，野外camping的经验还是蛮有的，跟学校一起各种trips，跟女儿的女童军也当过受训leader... 不过是知道童军的所有安排组织都是热心的家长们的义务奉献，不忍心自家孩子给人添麻烦，所以基本是helper的心态，尽量自己孩子进来自己搭上一个帮忙的，总还是可以帮人家减轻一下负担... 但人家就完全不把俺当外人!非要把俺定位为leader! 初初还是很忐忑的，人家都是长期磨合好的team，上次那位高大魁梧的S告诉我会有个leader's meeting时其实我还没收到风，心里不免忐忑，小小的如果不被承认还是小有尴尬，不是吗?... 唉唉唉!俺一辈子这种时刻就没少过!到哪儿都是闯入者形象，还是小有不安、很礼貌、生怕人家upset那种：作为湖南人，却在湖北成长;在湖北，却跟当地没什么关系，住在类似单位大院，连当地最著名的襄樊牛肉麵都不知道是哪样;去深圳，掉到潮州人四川人占主导的公司;来纽国，更加不用说了，中文国掉到英语国...尤其，就是华人圈，说真的，还跟自己在国内的圈子还不同... 虽然家有歪果仁，可人家母语是德语，也不是英语!初期，偶惊奇滴发现：我的英语拼写竟然比我家歪果仁还厉害!哈哈哈! 原来是我家歪果仁的德语拼写跟英语多有相似，反而对他造成了困扰lol 瑞士又是熟人社会，所以这些出头露面跟当地歪果仁打交道的事还得俺硬著头皮上!为了孩子必须上啊! 就这么著，哪怕看起来傻乎乎，看起来迟钝钝，尤其这种讨论会，人家的思路跳来跳去，就好像我们一会儿谈港产片，一会儿鄙视《无极》，一会儿谈到施瓦辛格，一会儿李宇春，一会儿胡歌...人家谈的这个活动那个活动都只如平常，偶听的全是不太熟悉的内容，消化都来不及，还肿么参与意见呢? 不过，好在偶是fastlearner，而且有足够的厚脸皮和耐心。只要一开始，人家不烦俺就好，三五个月，或者半年，我还是有信心让人家看到偶的闪光点滴;)我家歪果仁从最早的低调傲慢到跟咱现在两口子..呵呵...可见文化障碍也不是那么难以翻越的哈! just get yourself ready+amatter of time!(你自己准备好+一些时间或者耐心)，而已! 接着，大领导Peter和另外一个后生Andrew来了，那个像我家小叔子的超级活泼搞笑男生最后来。人家啤酒偶喝可乐(这是偶的经验，在餐馆，弄不太清楚的时候，点意大利西班牙餐就好了，这种场合，嗯嗯，可乐一般比较保险) P童鞋有备而来，一大些paperwork摆上桌面，原来是安排整个下学期的活动!每周的安排!难怪我这学期还是感觉到小被动!人家都是提前一个学期就计划好了的!细到准备材料，成本花费!两个年轻人跟Peter嘰嘰嘎嘎讨论，另外那个家长比我这个打酱油的似乎就多了解那么一撇儿，偶稍微安心了些。 讨论间隙，Peter介绍了那两位年轻人的情况，让我小吃一惊：那个Andrew竟然是儿子小时候的leader的儿子!另外那个男生的妈妈也是资深童军组织者!这俩娃当年很有可能跟我儿子同一批!!那就意味著，我当年跟著儿子参加的童军camping里这俩很有可能都在! What a surprise! 敢情这童军也是世袭的：) 话又说回来，难怪这个童军一直这么保持旺盛的活力和传统，也是因为有这么些热爱而且坚持的人们吧?这么稳定的结构，这么投入的家庭，都是齐齐上阵啊!连最可能叛逆的年龄也会把他们自己的责任感结合得这么好! 我真心有些感动了! 还有他们周围的人呢?社区的人呢?有多少支持啊!孩子们编制在这样的架构中，时时被激励，时时被鼓励，时时在尝试，时时在探求，这是多么丰富的社会资源啊! 每一次这样的参乎，每一次都让我很refresh，有感动，有开眼界，对新西兰的社会也增加了更深的认识!我把这叫做“人文旅游”...新西兰国家不大，却是个内容非常丰富，深不可测，让我探求无止境的乐此不彼的国家，也因着管理良善，人民温厚，我从心里觉得：这是一个值得信赖的充满活力的伟大的国家... 真心希望更多华人看到和发现这种人文旅游的深度和乐趣，多多参与和出力出钱地支持当地社区，你对纽西兰的感觉就不会仅仅停留在“好山好水好寂寞”的层面了... (责任编辑：新西兰 XinXiLan) |
