2015年元月10日,我们全家7人,开著一辆小车,到Ngatea果园去摘蓝莓。从奥克兰纽林向南一个半小时,就到了蓝莓果园。 那天,天高气爽,一会儿白云多于蓝天,一会儿蓝天多于白云,是出外旅游的极好天气。蓝莓工地的中文资料说:从12月起,两个蓝莓果园就对外开放了,一直到三月初,欢迎自采新鲜蓝莓。 我们到蓝莓果园的第一个乐趣是我的孙子贺旦旦亲自在现场给我教了英语课。 果园的标语上写著,「Pick Your Own」,我不懂得它的意思,孙子顺利地回答我,「请采自给的蓝莓」。 又如,有的蓝莓迪旁地写著「Block」字样,我知道,我长期活动在Blockhause Bay华人协会名称的前半部分,可在这里,却把Block翻译为「暂不对外开放的地方。」 第二个乐趣是,儿子从反对我写作变为支持我写作。我这次去,深深感受到,儿子和儿媳妇都支持我爱好写作的习惯。在蓝莓地里,儿子知道我行动不方便,始终围绕著我和孙子们转。亲自给我采摘最大最好吃的蓝莓,还带著可以在蓝莓地里乘坐的活动凳子,供我享用。可以说,我在蓝莓地里没有亲自采摘,却吃饱了各种口味,各种颜色的蓝莓。 儿子和儿媳妇知道我喜爱写作,还告诉我,蓝莓场里,不但有英文介绍,还有中文介绍材料。儿媳妇把中文介绍材料帮我取来。本文关于蓝莓园方位和蓝莓特性的介绍,就是根据他们提供的材料写成的。 蓝莓可以制成蓝莓甜酱、蓝莓蛋糕、蓝莓松饼、蓝莓冰淇淋等,儿媳妇买了蓝莓冰淇淋,让我们全车所有的人都尝了;都说好吃。 第三个乐趣是,正在幼儿园上学的小孙子贺一鸣(四岁),说了很多具有幼儿特色的话语,常常引起了全车人哄笑。他的外婆指著我问他,「他叫什么名字?」回答是:「爷爷。」她又问:爷爷的名字叫什么?回答还是「爷爷。」姥姥首先做了自我检查,说,我平时和他生活一起,没有给他说清楚,我的责任。接着指着他的爸爸又问:他叫什么名字?贺一鸣回答:「他的名字叫老公」。又是一阵哄堂大笑。原来,他看他母亲叫他爸爸老公,他也学着他妈妈…… 摘了蓝莓,吃了冰淇淋,我们回到奥克兰东区,到我孙子上学的幼儿园参观。幼儿园的名字叫1+1PRESCHOOL,儿子和儿媳告诉我这个幼儿园起这个名字就是要紧密的跟家庭合作,因为孩子的教育永远离不开家庭的配合。 (责任编辑:新西兰 XinXiLan) |