张芳芳副领事(左)及教育领事胡焰初(右)及胡夫人
叁位评审(左起)王黎明、吕少永、余雪玲
除了英语演讲外,部份学校还为不同族裔学生们提供母语演讲机会。以前只有毛利语及太平洋岛语,自2000年开始,APPA特别为亚裔学生增加了华语、粤语及韩语演讲比赛。 今年的校际中文演讲赛於8月29日(星期叁)晚上七点假座Sunnyhills小学图书馆内举行,共有十所小学、七所初中派出华语选手代表参赛;可惜的是今年没有代表参加粤语演讲。 此次参赛者选题广泛,包括小学组的:我的滑雪经验、名人海伦海勒、植物会不会听音乐、月球上的生物、为何要上学、苦瓜、鸟笼、为何要到埃及观光等等。 初中组的:别放弃、比较纽西兰与中国的学制、保持母语的重要性、希望不是梦、中国美食、下雨天、打网球等等。 主办单位特别邀请了驻奥克兰总领馆的张芳芳副领事、教育领事胡焰初及夫人到会增光。许多老师及华人家长也带同孩子到场观摩,并为参赛者加油、打气。 四位评审是资深华文教师王黎明、余雪玲、吕少永及林爽。 今年的主办者是Sunnyhills小学,校长Juliet Small特别亲当司仪。她坦言,每当看到聪明的双语孩子不但参加英语演讲,还能挥洒自如运用母语演讲时;就会特别羡慕,也为他/她们感到骄傲。 今年水準比往年有所提昇,参赛者大都发音準确;也没有太过做作的演译。评审则着重於演讲内容是讲者自身经验的分享,可是部份讲者也许受了英语演讲影响,总爱拿着提示卡壮胆。 首次受邀参与主流学校活动的张芳芳副领事表示,总领馆很愿意支持汉语推广并提供必要协助。胡焰初领事也讚扬校长Juliet Small组织得很好、决赛乾净利落也成功;并预言明年有机会他还会参加。 歷时约两小时的赛程就在校方贴心安排的精緻夜宵中划上完美句号,大家相约明年再会﹗ 当晚WTV新闻团队也到场摄录盛况,并在翌日的晚间新闻中播出精彩片断。 *本版将选登得奖者演讲稿及照片以饗读者,敬请留意﹗ (责任编辑:新西兰 XinXiLan) |