在新西兰法律界,提起Mai Chen(陈明梅)女士的名字,几乎是无人不知,无人不晓的。这位出生在台湾,六岁时就随父母移居新西兰的华裔,不仅是如今新西兰数得上的最成功的律师之一,还是本国公法(Public Law)领域的权威。我们经常可以在主流媒体裡看到政府官员在遇到“疑难杂症”时,会去向Mai Chen请教。而她在英文先驱报上撰写的专栏文章,也不时被拿来“引经据典”,作为分析重大法律、社会问题的依据。 对於一个并非本地出生的少数族裔移民来说,能够取得这样的成就殊为不易。不仅如此,Mai Chen“扬名立万”的所在正是主流社会最核心、最受人尊崇的领域,这就更让人肃然起敬了。 记者对这位颇具“传奇”色彩的华裔律师进行了专访。 “别叫我传奇,我连路都找不到” 作为一名曾经的法律工作者,面对採访Mai Chen的机会,也算“身经百战”的记者居然多少感到了一些不安。或者可以这样解释:这是“偶像”即将出现的激动和紧张。 谁也没有想到,採访居然从一个“求救”电话开始。原来,在南岛长大,长期在首都执业的Mai对奥克兰并不非常熟悉。眼看约定的时间快到了,Mai却找不到来报社的路,快人快语的她一个电话打来,直接向记者求助。 “别叫我传奇,我连路都找不到”,採访开始后,风趣的Mai用自嘲回应了记者的开场赞语。这个意外的小插曲“无心插柳”般拉近了记者和Mai的距离,我们如好友般攀谈了起来。 Mai1964年出生於台湾,1970年她六岁那年随父母移居到新西兰,是家中最小的孩子。说起来,陈家一家人当年的经歷可以称得上是非常感人的移民励志故事。据Mai介绍,他们是新西兰南岛的第一户台湾移民家庭,而更可怕的是,移民过来的那一年,他们全家人没有一个人会说英语。Mai透露,她当时只会两个单词:“Watermelon”(西瓜)和“Elephant”(大象)。 Mai介绍说,她的父亲是台湾一位着名的体操教练,培养出很多着名的体操选手,曾带队参加过奥运会。陈爸爸获得了很多其他国家的邀请,希望他能够前去执教。然而,由於陈奶奶“固守本土”的思想,和陈爸爸“父母在,不远游”的孝心,一家人先后失去了前往加拿大、澳洲的机会。而正当来自新西兰的又一份邀请来到前,陈奶奶告别了人世,而陈家一家人也就怀揣着“新西兰梦”来到了长白云之乡。至今,Mai仍然清晰的记得移民之初全家人的彷徨和无奈,“第一年裡我妈妈几乎天天在家裡哭,他们不会英语,身边没有朋友,没有华人超市,没有熟悉的食品,什麼都没有。” 儘管困难重重,但陈家一家人还是走了出来。也许是因为年纪最幼,Mai是适应最快的一个。Mai的高中生涯是在位於丹尼丁的Otago Girls‘ High School度过的,她最终成为了这所名校的“head girl”(最杰出女生),还获得了DUX奖学金(新西兰学校授予当年毕业生的最高荣誉)。此后,她以一等荣誉毕业生的优异表现从University of Otago(奥塔哥大学)毕业,又在1988年从美国名校哈佛那裡拿到了硕士学位。 Mai在1986年就取得了律师资格。1989年,她来到日内瓦的联合国国际劳工办公室工作,此后回到新西兰任惠灵顿Victoria University(维多利亚大学)讲师。在学校期间,她开始了写作,第一本书是有关“新西兰妇女和歧视”问题的着作。1992年,她成为新西兰当时最年轻的法学院高级讲师。1993年,她和新西兰前总理Geoffrey Palmer爵士合作,撰写出版了《新西兰的公法》一书。1994年,她从学校离开,加入Russell McVeagh律师事务所成为一名专职律师。然而就在一年后,她做出人生又一个重要决定,将自己的住房抵押出去,用换来的现金和Geoffrey Palmer爵士合作创立了Chenand Palmer律师事务所,并一直执业至今。最近,Mai正在筹办奥克兰事务所,希望为更多的奥克兰华人服务。 自2007年起,Chen and Palmer连续五年被评为新西兰最出色的公法律师事务所,而Mai本人也声名鹊起,逐渐成为本国公法领域的权威和泰斗级人物。2012年,由她撰写的新西兰公法着作《Public Law Tool Box》成为新书销售排行榜上的常客。这本书是她25年法律经验的集大成,堪称所有对公法不甚明悉之人的教科书。律师工作之餘,她还担任着奥克兰大学商学院商法和公法的兼职教授、同时教授MBA课程,也在奥克兰大学法学院执教部分的硕士生课程。 多年的努力使得Mai毫无争议的成为以下几个领域的专家: 行政法和司法审查; 法律规制和立法; 宪法和怀唐伊条约; 法律及公共政策改革; 新西兰国会相关规章; 新西兰人权法律; 官方信息法及个人隐私权; 商业企业的公法规制风险。 除此之外,Mai曾经担任过的社团组织重要职务不胜枚举。2009年和2010年,她被本地杂誌Unlimited评选为新西兰前50位最有影响力的人物;2007年,她被Listener杂誌评为最有影响力的50位新西兰人之一;而在由读者文摘(新西兰版)评选的85个最受信任的新西兰人中,她排名第57位。在最近出版的《The Power of Us——New Zealanders who dare to dream》(我们的力量——敢於梦想的新西兰人)中,Mai是唯一入选的亚裔成功人士。 难道,这样的经歷还不够传奇吗? 华人所关心的问题 这些年来,Mai一直致力於公共法律资源,谈及这一行为的动机,她称:“我只是想做点事儿。”她表示,自己的童年经歷让她认识到这些法律知识对於新移民的重要性。她希望人们能明白政府是如何工作、如何做出决定的,并提供一些有价值的指导。 “毫无疑问,新西兰是个法治国家,几乎所有领域都受法律或其他规则规制。如果新移民对这些规定不熟悉的话,会对自己的新生活带来很多不确定。而我要做的,就是提前给大家一个答案”Mai指出,尤其现在很多华人来新西兰投资,参与不少事关政府工程、毛利权益的项目,而这裡面的法律问题就更加复杂。不知甚解的话,后果可能会非常严重。 新西兰的华人新移民大部分来自中国大陆、台湾、香港等地,由於法律环境的不同,更因为文化上的巨大差异,不少人对於新西兰的一些社会现象非常不理解,甚至因此对自己的移民决定產生了困惑。比如,毛利特权问题、国有资產出售问题、拒绝中国资本等。Mai是这方面的专家和权威,还是来听一听她的看法如何。 怀唐伊条约和毛利特权 困惑:最近因为出售国有资產引起的水权争议,怀唐伊条约和毛利特权再次被推到风口浪尖。很多华人新移民不能理解,怀唐伊条约到底是个什麼样的文件?怀唐伊仲裁庭是一个什麼样的机构,总理需要受它的约束吗?如果水权被确认为毛利族裔所有,那空气呢?还有其他不可预见的毛利特权出现吗? Mai:对於亚洲移民来说,这是一个很重要的问题。很多亚洲移民来到这裡都会投资一些生意或买一些土地等。然而很多新西兰的生意和土地资源都和怀唐伊条约有着密切关係,这一点我们无法迴避。如果亚裔移民们对这个问题没有充分瞭解的话,就可能会遭受巨大损失而无力挽回。一些新西兰的土地是由毛利族裔拥有產权的,或者有河流从土地上流过,或者周围有一些毛利先人们的墓塚,这些都需要引起投资人极大的重视。 (下转A2) (责任编辑:新西兰 XinXiLan) |