|
「aupair」来自於法语，是「等同」的意思;它被称为「互惠生」是一种「来自海外的家务助理」----不过它跟「菲佣」是两回事。源於欧洲的「aupair」现在已经成为一种席卷世界的新潮流。 Kiwi公司Au Pair Link现在已经发展成为澳纽地区最大的「互惠生」代理机构，今年该公司将从全球引进约1000名「互惠生」。Au Pair Link的创立者Celia Robinson本人就是一名来自瑞典的「互惠生」，她在6年前建立这家公司的时候还是一名奥大法学院学生，现在她的公司已经雇用了35名员工。 微软纽西兰执行长Paul Muckleston就是Au Pair Link的客户，Muckleston夫妇数年前从德国「回流」後就开始雇用「互惠生」，因为他们都非常忙，很难照顾8岁的儿子及5岁的女儿，Muckleston先生说：「我常常要出差，而我妻子有时是夜班，因此家里需要一个帮手，我们希望找一个比较成熟的，虽然费用要稍高些。」目前的「互惠生」已经是他们家找的第四个，是一名来自美国的幼儿园教师，Muckleston说她与两个孩子相处得非常好，不但负责接送孩子上下学，还为全家做饭。Muckleston说：「雇一名全职保姆每年要三四万，而『互惠生』的报酬为包吃住每周300元，她解决了我们的後顾之忧，而且Au Pair Link负责『互惠生』所有的税务事宜。」 奥克兰国际机场执行长Simon Moutter也是Au Pair Link的客户，他说：「Au Pair Link给双方都提供了很大的支持，他们帮助『互惠生』适应本地的生活，而对於雇主家庭来说，不但有了一个好帮手，而且给孩子提供了一个了解外部世界的渠道。」 今年教育部给予Au Pair Link的评语是：Au Pair Link能提供与早教中心相同水平的儿童看护和教育服务。 Robinson女士说Au Pair Link业务的快速成长要部分归因於幼教中心变得越来越昂贵;另外很多家长每天工作很长时间，而幼教中心无法提供组足够长时间的服务。 Au Pair Link的客户主要是中产和较高收入家庭，他们需要一个时间安排灵活的住家儿童看护，并能给孩子带来不同的文化背景体验。 「互惠生」的周薪一般是200元左右，主要来自德国、瑞典、挪威、法国、丹麦、美国和加拿大。 Au Pair Link代理的 「互惠生」都持有健康证明、推荐书和无犯罪证明等文件，每人平均拥有1400个小时的儿童看护经验，其中10%是男性。Robinson女士说：「对於男性『互惠生』的需求在上升，因为一些单身母亲希望在孩子的成长中有个男性的角色。」 Au Pair Link明年的业务量可能将翻番，Robinson女士说：「我们将致力於成为全球最成功的『互惠生』代理以及最大最好的早教服务提供者之一。」 (责任编辑：新西兰 XinXiLan) |