在奥克兰Screenies国际电影及媒体节上,极受新西兰儿童喜爱的本土女作家Margaret Mahy的五部作品将以高清模式登上银屏。此次儿童电影节将于10月22日至25日在Western Springs, Motions Road的奥克兰表演艺术中心 (TAPAC) 举行。 惠灵顿新西兰电影委员会收录了玛格丽特的五部作品,包括The Great White Man-Eating Shark, Keeping House, The Boy With Two Shadows, The Three Legged Cat,以及The Witch in the Cherry Tree。新西兰电影委员会数字项目协调员Rachel Corley表示许多老电影已被转换成高清数字化模式,以便保存。 这项工程始于今年2月,原始影片及音频素材的扫瞄在Miramar的彼得‧杰克逊后期制作工作室进行,所有的工作在7月完成。Corley说,“我们对这些影片的转存结果非常满意。这不仅是对这些影片的妥善保存,更是将他们的品质提升至高清数字化。” Shaun Bell是1990年代这五部影片的执行制片人,在此次数字化项目中,他协助完成色彩分级。他说,新西兰电影委员会的数字化项目意味着新一代的儿童可以有机会看到这些妥善保存的影片,这些影片的需求市场将会不断扩大。 Screenies国际电影及媒体节总监Janette Howe表示,“我们并没有很多本土儿童作品,所以我们从经典中挖掘素材。但是这些故事的需求是长远的,值得去投资。我们需要制作更多像这样的作品。” Mahy逝世于2012年,她曾创作了大量优秀的儿童读物,并为数以万计的新西兰及世界儿童带来欢乐。她最畅销的作品包括A Lion in the Meadow, The Seven Chinese Brothers, A Summery Saturday Morning 以及The Man Whose Mother was a Pirate。这些作品及读物被翻译成包括德语、日语、法语、西班牙语等多种语言。Screenies国际电影及媒体节由非营利机构Pipikids国际电影及媒体基金会主办,并由Foundation North、Native Council以及新西兰电影委员会联合赞助。 (责任编辑:新西兰 XinXiLan) |