|
法官Sarah Katz周一早上在奥克兰高等法院总结了北岸华裔女子Cissy Chen被谋杀案的6周审理。陪审团成员被告知检方提供了详细证据证明被控伴侣58岁的Yun Qing Liu(Jack)是凶手，但他们必须避免猜测应根据合理推断来做决定。 Katz法官称，陪审团觉得应该有人对Cissy的死亡负责是自然和可理解的，但是他们同时也要冷静分析各项证据。“法官断案时不能带个人情绪，你们也一样。”检方的案情陈述罗列了详尽的证据，陪审团需要做出一系列推断才能做出有罪判决。 继上周五检方完成总结陈词后，被告律师Michael Kan周五下午也进行了总结陈述，称警方抓错了人。Kan对陪审团称，检控方没有根据所需标准确定Cissy被害的地点、时间、过程和原因。Cissy和Jack的朋友认为两人是相爱的，而且Jack对于伴侣将财产转给家人并没有意见。 在法官提出的一系列问题中，陪审团需要考虑的首要和可能最重要问题是：“你们能确定刘先生以非法的袭击行为杀死了陈女士吗?”在陪审团退席思考前，Katz法官对他们说要得出最后的结论“没有简单公式”。“案件审理时间很长，你们有很多证据需要考虑。” (责任编辑：新西兰 XinXiLan) |