书名：Night of the Gargoyles(漏兽之夜)
　　作者：Eve Bunting
　　绘画：David Wiesner
　　出版社：Clarion Books(1994年)
　　适合年龄：10岁左右

　　去欧洲旅行时，古老建筑屋簷上伸出的各种怪兽可曾吸引你的目光?这些怪兽们舌头上满布青绿苔，浑身被日晒雨淋侵蚀得坑坑洼洼。瞧那个守在大钟下长得像老虎的有翼兽，彷彿大钟每一下滴答声都让它更皱紧了眉头。不远处那位更接近于人类的家伙，已被一群呆头呆脑的鸽子们霸占成窝，可这些没礼貌的家伙又是乱啄又是掉毛，还不分场合乱屙乱撒。
　　这些怪兽千奇百怪，但都长伸脖颈，张嘴呲牙。下雨时，大部分雨水会顺著它们背后的一道槽喷出大嘴，这样就减少了对建筑物外墙的侵蚀。在英语中，这种既有实际功能又有装饰作用的怪兽叫做“gargoyle”，来源于走水时发出的“咕嘟”声，也有“喉咙”的意思，中文可以简称为“漏兽”。
　　早在古埃及的建筑上就已经出现了这种怪兽，中世纪时欧洲又发展出各种版本。据说一位7世纪左右的法国神父降伏了一头喷火龙，但它的头部无法被烧燬，于是被安在教堂屋顶，用以驱邪。
　　如果你喜欢探讨历史和文化，不难发现龙在中国和欧洲的象征意义大大不同。别的不说，中国龙大都喷水，建筑上装饰的龙起到镇火的作用。中国龙从早期的类似于猪的外形经过了漫长的演变，到清代时已经成了蛇身、马面、鹿角、鱼鳞、鸡爪等的组合，代表著皇权。而在西方，龙是喷火的，更像是加了翅膀的恐龙，在各种传说中龙亦正亦邪，中世纪的骑士们多以屠龙为成名之举。新西兰名导彼得‧杰克逊的《霍比特人》系列大片里巨龙Smaug就是最典型的欧洲龙。
　　话题扯远了。你可曾想过，当夜幕降临，人类和大部分动物鼾声此起彼伏，漏兽们此时还会保持原样吗?
　　伸一伸僵硬了一天的腰，打几个大大的哈欠，赶走那些可恶的鸽子，漏兽们纷纷甦醒，开始夜色中的活动。它们爬下高楼，一路上窥一窥博物馆里的木乃伊、面目空洞的骑士盔甲，到老树干上挠会儿痒，一把推走广场喷水池里的小天使，一屁股坐进泉水，跟远道而来的漏兽朋友们聊聊天，顺便捉弄一下胆小的守夜人……黎明时分，它们又得爬回各自的岗位，恢复僵硬的守望。
　　Eve Bunting和David Wiesner的这本书非常精彩，Bunting的文字、Wiesner的插图，把建筑物上凝固的怪物写活了、画活了。平时看Wiesner自已绘画、写作的书，文字通常少之又少，而这本书里Bunting的行文是真正的诗。
　　这本书全是黑白，非常适合这个初看上去吓人，仔细研究其实很幽默的故事。
　　不知作者和艺术家是如何合作的，先写了文字再画画，还是想到一个精彩画面再写文字，每一页的解说和画面总是相得益彰。
　　Wiesner非常喜欢变换画面的大小，有双面对开的大场面，有一页分成上下两幅，也有一页上文字和空白占大部分，画面只占一个窄窄的竖条。
　　Wiesner使用留白是出了名的大胆，在《三只小猪》那本书里，他甚至让前后两个页面完全空白，让读者想像小猪们在天上的飞行有多么远，而一些家长显然跟不上作者的想像，还打电话给出版社投诉，要求换书
　　!童年最大的好处之一是丰富的幻想。孩子们不受所谓常理拘束，想像天马行空，大到日月山川，小至花鸟虫鱼，无不成为各种故事的角色。欧洲老建筑上的漏兽们，岂不是绝好的故事主角?