本套2015「羊」年新年纪念邮票的设计灵感来自中国民间书法,剪纸,和线描绘画艺术。这些民间艺术的运用,使这套纪念邮票具有鲜明的中国艺术特征。 对中国人有特别意义的祥云背景图案更是新西兰「长白云故乡」的表征,它与新西兰地标建筑善良牧羊人教堂(Church of The Good Shepherd)的图案相结合,不仅将「羊」的概念与新西兰的生活紧密联系,更颂扬了新西兰多元文化共存的美好现实,和对羊年中的新西兰的至诚至美的祝福。 这套邮票包括了面值为70分,1元40分,1元90分,和2元40分四枚邮票: 70分一枚的图形为形象字,中国文字是从象形字—体现对像形体的文字—而产生的。象形字是最古老的文字。象形字的起源能够追溯到公元前十二世纪的甲骨文。这张邮票的主体就是形象字「羊」字。它简洁地表达了羊的形象特征。1元40分的一枚为剪纸图案。在中国,剪纸被广泛使用在装饰上。它们被贴在家里的墙上,窗户上,门上,柱子上,镜子上,或者灯笼上。中国人相信贴在门上的红色剪纸能为家人带来好运气和幸福。剪纸较多出现在中国传统的节日当中,特别是中国的农历新年,也就是春节。 这张邮票中「羊」的剪纸图案,体态丰满,并装饰以丰富的中国传统花纹,体现了安泰,和美的意念。1元90分的一枚描绘了羊在新西兰,羊在新西兰人的经济生活中占有重要位置:在新西兰羊的存栏数是新西兰人口的20倍。新西兰洁净的自然环境,温和的气候,广袤的牧场为羊的生存和成长提供了极好的环境。这张邮票正是以简洁的线描手法,描绘了羊在新西兰的自然生活状态。 面值为2元40分四的一枚的图案是新西兰的地标建筑善良牧羊人教堂(Church of The Good Shepherd).建立于1935年的好牧羊人教堂(Church of The Good Shepherd)是Mackenzie盆地内的第一座教堂。石头砌成的教堂矗立在蒂卡波湖(Lake Tekapo)畔,已近成为著名的旅游目的地。 这张邮票取材于善良牧羊人教堂。教堂的名字,恰好与羊年「善良,正义,美丽」的意念相吻合。而高高放飞的风筝,和长白云图案,更是以多元文化的手法表达了在羊年对新西兰最美好的祝愿。 奥克兰的领先跨文化商业传播机构Asiaworks再次担当了这套邮票的创意设计工作。Asiaworks总经理Bo Li说:这个项目对我们来说有非常重要的意义,它不仅是一个典型的跨文化创意设计的案例,更是一次为这个多元文化社会建设增砖添瓦的机会。 (责任编辑:新西兰 XinXiLan) |