见证《中国北京同仁堂集团、香港卓著投资公司同新西兰毛利族那提部落及新西兰至上鹿业公司综合养生保健中心项目框架协议》(本报记者John Ling摄影) 见证《2014—2015年度中国南方航空公司与新西兰国家旅游局合作框架协议》(本报记者毛晔摄影) 见证《中国国际航空股份有限公司与新西兰航空战略合作意向书》(本报记者毛晔摄影) 初级产业部长Nathan Guy带领习近平主席参观农场(本报记者John Ling摄影)
习近平主席来到恒天然集团的展位,和恒天然总裁Theo Spierings握手(英文先驱报供图) 习近平主席来到中国奶粉品牌伊利的展位,了解伊利的产品(英文先驱报供图)周五,奥克兰沿袭着近几天的好天气,阳光明媚,风和日丽。位于奥克兰南部的Karaka农场如同节日一般气氛热烈,Karaka农场是一家新西兰的种马场,绿草坪上搭建了一个白色的帐篷,这里将是要签署协议的地方。周边环绕着大约10多家新西兰、中国著名企业、大学的展位。草地上漫步着奶牛,几个儿童骑着马在悠闲的散步,围栏里是小牛犊和小绵羊,一派田园风光。大约近百家新西兰和中国的企业家代表们已经坐定,在等待着两国元首的到来。 习近平主席和夫人以及John Key和夫人即将来到Karaka农场参观访问。 下午两点整,作为主人的John Key和夫人先行一步,来到了农场,John Key满面笑容,神态轻松,他摸摸奶牛,跟牵着牛的小伙聊天,然后走近有着小牛和小羊的围栏。 10多分钟后,习近平主席和夫人彭丽媛到达农场,John Key和夫人前去迎接他们的到来,John Key总理和习主席微笑着并排行走在奶牛和众人的注目礼中,沿著牛栏进入主会场。 下午的会议议题是新西兰农业科技展览会,以及两国企业合作协议签署。 新西兰初级产业部长、赛马部长Nathan Guy在合作项目签署会议上说:这是一个极其盛大的新西兰农业科技成果的展览,新西兰可以为中国提供很多新的科学技术,特别是农业和乳制品方面的科学技术,包括乳制品和农业产品,以及羊、牛、马等畜牧业产品。有很多新西兰公司参加这次展会,有乳制品公司、挤奶系统公司。Nathan Guy特别提到习主席对于新西兰的乳制品非常称赞,中国百姓非常喜欢新西兰优质的乳制品和农业产品,Nathan Guy认为当天的多项重大项目的签署,使得这天成为有着历史意义的一天。 当天下午所有新西兰和中国公司合作协议的签署,都是在习近平主席和John Key总理的见证之下进行的。 签署仪式结束之后,习近平主席和夫人彭丽媛、John Key总理和夫人参观了农展会的所有10多个展位。这10多个展位有大学、农业科技、乳业等产业,两国元首对于每个展位都非常感兴趣,仔细询问和了解每个项目的情况。两位国家元首以及夫人们首先去了林肯大学的展位,参观了展位的图片展,并跟主办者进行了交谈。第二个展位是梅西大学展位,两位国家元首在这个展位停留的时间最长。John Key总理对于彭丽媛刚刚获得梅西大学荣誉博士学位表示了祝贺,这是彭丽媛女士前一天访问梅西大学时刚刚获得的殊荣。 本次展会生动、详尽地展示了新西兰的农、牧业成果,新西兰良好的环境,为农、牧业发展提供了有力的保障,加上先进与严格的管理体系,使得新西兰出品的农、牧业产品的美誉传遍世界。 (责任编辑:新西兰 XinXiLan) |