最近风靡一时的热门卡通片《乐高大电影》(The LegoMovie)以其精良的製作和堪称豪华的配音阵容在全球赢得了5.14亿新西兰元的电影票房。虽然这部电影从本月中旬在新西兰上映以来获得不少好评,但不少本土观众对片中的一段笑料也提出了质疑认为有讽刺新西兰之嫌。 电影中由Morgan Freeman配音的长者Vitruvius把乐高世界中一个名为“Middle Zealand”的地方描述为“一个充满骑士、城堡、酷刑刑具、贫困、水蛭、文盲和龙的奇妙之地”。这番话令不少新西兰观众感到困惑,不知道是应该就此一笑而过还是应该为此感到羞辱和愤怒。该片的编剧和导演对此解释称,他们无意嘲笑新西兰,这样的台词只是想对《指环王》中的中土世界和历史上的中世纪致敬。 (责任编辑:新西兰 XinXiLan) |