新西兰的选举一般都是三年一届，2013年又到了地方大选年。在这次选举中，我们将选出1位市长、20位市议员、149位地区议员以及地方医管局和牌照基金会成员。具体到选票，选民可以做出的选择包括(从上到下)：市长(一名)，所住区的市议员(一个或两个)，所在区的区议员(一般五个以上)，地方医管局及牌照基金会成员等。选票将在9月20日到10月12日期间以邮寄方式寄到选民家中。和国会选举不同，地方选举的选票可以在10月9日前用免邮费信封寄出，或在10月12日中午前到各大图书馆投票。
今年，华人参加地方选举的热情高涨，有10名华人报名参选，体现了新西兰华人参政议政，融入主流社会的愿望，以及新西兰成熟的多元政治文化。我们对这些参选的华人做一些简单的介绍，让华社对他们有一个初步的了解(按姓氏字母顺序排列)：
CHAN,Peter(陈文辉)
政党：Henderson Massey Residents Group
参选职位：Henderson-Massey地区议会议员、Waitakere市议员
陈文辉是现任Henderson-Massey地区议会议员，是上届地方选举获胜的三位华人之一，以前还曾担任过合并前的Waitakere市议员。陈文辉来自香港，家中成员还包括太太Audrey和三名成年孩子。陈文辉是Waitakere Ethnic Board的始创者，也是Auckland Chinese Environment Protection Association的顾问，已经参与了社区活动超过16年。陈文辉的核心诉求包括要求市政府的作业更透明，地方实现可持续发展、舒缓交通阻塞、让民众可以承担地税、赋予区议会更大的处置地方事务的权力等。
CHEN, Jiajia
政党：Progressive Independents
参选职位：Whau地区议会议员
CHEN, Jiajia来自中国，已经来新西兰12年了，目前住在Blockhouse Bay，是三名小孩的妈妈。CHEN, Jiajia在一家公立医院当护士，也在大学从事护理专业培训。CHEN, Jiajia表示，虽然地方政府对她来说是新鲜事物，但她是一个有上进心，有动力，细心和对於社区有热忱并希望的人。CHEN, Jiajia希望为Whau Local Board社区的人民做出长远的贡献，将Whau建设成为一个可持续增长、多元文化、自然与环境协调、有良好就业机会和充满活力的城市中心，让Whau成为一个适宜居住、工作和休闲的好地方。
CHUANG, Bevan(庄家欣)
政党：Communities and Residents
参选职位：Albert-Eden(Maungawhau Subdivison)地区议会议员
庄家欣出生自香港，1996年来到新西兰，在奥克兰完成中学和大学课程，是典型的1.5代移民，兼具中国人和新西兰人的特质。在她的职业生涯中社区活动经验丰富，她目前是亚裔妇女和家庭基金会主席和民族事务顾问成员之一，也为小型和本地业务提供顾问咨询。庄家欣知道有一个不论种族的活力社区需要加强青年人和长者之间的联系。她也相信需要加强个少数族裔企业和商会之间的关系以造福本地经济。家欣也注意到确保市政府达到高效率和有效地运用纳税人人的金钱，确保债务锁在能接受的程度。
HUANG, Wayne(黄伟雄)
政党：Ratepayers and Residents
参选职位：Howick(Pakuranga Subdivision)地区议会议员
黄伟雄来自中国广东，是现任Howick地区议会议员，也是新西兰商学院院长和Pakuranga扶轮社荣誉会员。黄伟雄在Pakuranga居住超过15年，2010年当选为Howick区议员，为在2012年8月通过的Local Board Aspirations Document的文件作出了很大的贡献。在任期间，黄伟雄还发起和推广了Howick区议会所属范围的旅游和企业活动，并发起多个论坛会议为促进当地的经济提供信息和指导方针。作为地区议会少数族裔事务的领导者，他还发起建立地区少数族裔咨询委员会，组织了多个多元文化活动。黄伟雄希望能通过继续在区议会服务，为促进多元文化交流发挥更大力量。
LAI, Francis(黎鹏飞)
政党：Community First
参选职位：Whau地区议会议员
黎鹏飞博士1979年从新加坡来到奥克兰定居，是一位专业的地产估价师和测量师，黎博士还曾经担任皇家特许测量师协会大洋洲教育标准委员会委员。黎博士一直对於社区活动抱有浓厚兴趣，也倡导公民公义。2005年起，黎博士开始大量参与地方社区建设。2010年，当一些New Lynn商户被强制收购时，黎博士曾经作为他们的代表和相关部门交涉。黎博士的主要政纲包括：保护地方社区的利益，将地税涨幅控制在最低限度，让地方的新发展能够真正惠及当地的普通居民等。
YIN,Howie(殷浩)
政党：Community First
参选职位：Whau地区议会议员
殷浩来自中国，目前是当地的一位社区警察，他住在Whau地区已经有8年了。殷浩曾经担任奥克兰地区警察局的亚裔联络官，有丰富的与各社区、各族裔民众打交道的经验。殷浩是一名典型的中国留学生，当年漂洋过海来到新西兰求学并爱上了这片土地。
大学毕业後，殷浩从事过各种类型的工作：帮厨、洗碗、送披萨、家具搬运等，最终加入了新西兰警队，成为了一名出色的警察。殷浩有着筹办各类活动的丰富经验，也有很好的演讲技巧，他很喜欢跟年轻人交往并分享他的文化，他相信，能为Whau地区居民作出更多的贡献，给地区议会注入新的活力。
YOUNG, Paul(杨宗泽)
政党：Conservative
参选职位：Howick(Botany Subdivision)地区议会议员
杨宗泽来自台湾，24年前来到新西兰，在这里认识和与Rosana结婚，有着两名小孩，目前已经13和15岁了。杨宗泽是市场策略顾问、演唱会推广人，也有一个照相生意。2011年，杨宗泽曾代表新党参加Botany选区国会议员的选举。对於参加这次地方议员选举，杨宗泽认为，区议会是奥克兰重要的一部分，应该强调我们的决策是为了本地社区而发的。杨宗泽表示，作为这个城市的居民和纳税人，要确保每一个人的声音都被听到。杨宗泽呼吁，为了住在Botany的你和你的家人，请投下你的一票，希望有荣幸被你选为地区议会中的代表，为你发出声音。
YOUNG, Peter(杨比得)
政党：Vision & Voice
参选职位：Howick(Botany Subdivision)地区议会议员
杨比得来自香港，是一位太平绅士，曾经连续六年担任国际佛光会新西兰北岛协会会长。杨比得1990年移民到新西兰，是一位资深地产经纪，在Botany地区居住了超过15年。杨比得是一个很有经验的商人和社区领袖，他说：“我的事业主要就是服务於民众和社区!”杨比得的主要政纲包括，栽种更多的树木让Howick更加漂亮，降低地税，进一步推动交通和道路建设。杨比得非常注重致力於融合多元文化产生的冲突和矛盾，希望通过加入地区委员会充分传达广大华人移民的声音，为社区居民服务。
YOUNG, Wayne
政党：Working for the Homeless
参选职位：市长
YOUNG, Wayne是唯一一个参选市长的华人候选人。他表示将为无家可归的人士而战。YOUNG, Wayne表示：“开始的时候城市的债务为$50亿纽币，在三年内市政府的债务已到590亿加230亿的漏水建筑。我相信，鉴於全球紧缩、破产和万亿纽币的借贷是不负责任的行为。每天都有成千上万的空车、巴士、卡车和火车，让可扣税燃料税上涨，有数百个国家的房子空着。我看到了无数的不合格的道路、行人路、铁路、桥梁和建筑物覆盖着垃圾。我的通用平台将控制转移到民选议员手中，我们要取消物业投资及建筑业相关的利益冲突，使建筑业能没有这些负担而蓬勃发展。”
ZHU, Susan(朱旭东)
政党：Labour
参选职位：Whau地区议会议员
朱旭东来自中国山东省，2000年移民到新西兰。朱旭东在中国从事教育工作，来到新西兰後曾先後在工收局、道路交通局、ACC和社会发展部任职，目前是新西兰高等法院注册律师，朱旭东还是现任的奥克兰第一届少数民族顾问委员会委员，并在2008年和2011年以工党候选人的身份参加全国大选。朱旭东表示，她热爱接触人民也致力于社区工作，和Whau社区有着深厚的关系。作为一名新移民，她非常了解移民生活的艰辛和创业的坎坷，希望通过这次选举，将更多华人的声音带入地区议会，确保华人在社会资源分配中得到其应有的份额。
(部份资料由参选人提供)
(责任编辑：新西兰 XinXiLan) |
