|
\
与上周五一样，这次地震的震中还是南岛北部的瑟顿镇(Seddon)附近，距离南岛北部重镇布伦亨(Blenheim)25公里。由於此次地震相当强烈，向北远至奥克兰，向南远至基督城的居民都有震感。 在惠灵顿，受到惊吓的居民纷纷寻求庇护。很多家庭的物品都从高处掉落地面，大型商场货架上的商品也散落一地。到截稿时为止，至少有四人在此次地震中受伤，所幸的是，没有一个是重伤。 主震发生後，夜晚还发生了多次余震，其中最大的余震发生在周日晚上8:30，震级达到五级。由於担心建筑物不够稳定，以及可能出现的裂缝和陷坑，惠灵顿市的商业中心在震後已经封闭。 政府方面已经通知在市中心工作的居民暂时不要上班，等候政府对风险作出评估後再做决定。 惠灵顿地区民防管理员Bruce Pepperell表示，商业中心有一些建筑物已经损坏，或者门面存在潜在的危险。其他地区的建筑也可能已经遭到了不同程度的破坏。 他说：“如果可能的话，人们应该呆在家里，与自己的经理或雇主进行联系，听取他们的建议。我们需要给大厦业主，建筑经理，租户和工程师充分的时间对建筑物进行检查，确定建筑物损坏的程度。” 警察在当晚已经封闭了Mercuy宾馆周围的一些街道。惠灵顿市议会的公民广场(Civic Square)办公大楼震後也已对公众关闭，只允许重要成员进入对该大楼进行损坏检查。市议会成员将在自己家里办公。 港口发生局部坍塌 铁路服务一度中断 在周日的大地震中，惠灵顿海港发生局部坍塌现象，一块港口陆地沉入海中。有关专家称，如果地震继续发生，该海港还将遭受更大的损失。 周一上午，港口专家Mike Price对损失进行了评估，他认为Thorton集装箱集结点损失比较严重。 “港口本身还好，(南北岛之间的)渡轮也在营运，但最明显的破坏似乎是集装箱码头的一侧，那里有一块不小的陆地，约15米宽，落入了海中。消失了。” “这是一条很大的海堤，占港口通道的一半，也就是那些休闲钓鱼者的遮阳棚部分，全都消失了。没了。” 这一地区现已被警方封闭。 他说：“那里的一些道路出现了下滑的状况，如果再发生一次同样大的地震，它们同样会消失。这不是一个站立的好地方。” 同时沉入海里的还有一个货运集装箱和大量的碎片。 “有很多残渣漂浮在海港的水面上，看上去就像聚苯乙烯块材料和大量的木材。我们昨晚用围漏油的方法把这些残余物围了起来，所以今早一切都还在原地。” 落入水中的集装箱已经绑到了岸边。 “填海所得的土地很大一部分实际上已经塌入海里。看上去就像河岸塌方一样。” 惠灵顿的所有通勤线路在地震後关闭。高峰时段的火车和公交车也全部停运。实际上，在发生6.5级大地震之後，城市铁路运输服务完全停止。 但据NewsTalk ZB的报道，首都的铁路运输服务已於周一下午再次开通。 瑟顿镇遭受重创 在最靠近震中的瑟顿镇(Seddon)，许多居民报告说，他们的房屋受损严重，屋内东西东倒西歪，烟囱也倒塌了。一名男子说，他的房子的架构受到了损坏。 有报道说，由於石头滚落，一号国道受损严重。瑟顿镇以外40公里的距离内，一号国道有20多处滑坡的现象。 而瑟顿镇本身的破坏也相当严重。一共有20几户人家的烟囱倒塌，至少有一栋房屋严重受损。 Marlborough地区应急服务经理Gary Spence说，余震预计还会继续一段时间，对此，他们无能为力。 瑟顿镇还在本镇的橄榄球俱乐部设置了一段临时的救援中心，已经有一些人搬到哪里避难。该镇一位警方发言人称，他在镇中看到了一些损坏和塌方的现象。 “发生了一些奇怪的现象。一些地方震得非常厉害，而不远处却好像什麽也没有发生一样。” Gary希望人们尽早检查自己住房的受损情况。 “人们应该认真检查自己的房子，以及相关的房产。更为重要的是，要确保自己拥有急救包，或者至少是一个求生逃亡袋。” 可能发生“地震群”现象 维多利亚大学地球物理学Euan Smith教授说，从历史上来看，引起地震的断层具有产生地震群的现象。他认为，当前的地震群可能还会持续一段时间。 他说，昨天发生的地震活动类似於1951年在惠灵顿发生的地震。当初，除了主震之外，随後又陆陆续续发生了30次较小的地震。 “它们可能持续一段时间，因为1950的地震群持续了一个月。或者，整个地震也可能已经全部结束了，虽然我认为这不太可能。” 首都惠灵顿属於南岛断裂带的延续部分，如果这个断裂带进入地震活跃期，那麽，就有可能发生持续的地震。 总理安抚首都居民 总理John Key在听取“惠灵顿地区紧急管理办公室”对地震的最新情况通报後，向惠灵顿居民发表了一个简短的演讲。他说，政府将尽“最大的努力”，确保市民获得他们所需要的援助。 总理还与惠灵顿市长Celia Wade-Brown，以及大惠灵顿地区议会主席Fran Wild见了面。 目前为止，还没有对地震损失的最新评估，但总理表示，从原则上来说，新西兰有能力经受再一次地震造成的破坏。 他说：“目前，没有任何情况表明，政府的财政存在什麽实质性的风险。我们知道，上次地震我查看了地震委员会基金，的确没有什麽可担心的。 “政府已经增加了这个基金，余额充足。如果需要依靠政府来处理资金问题，我们比绝大多数发达国家都更有能力。在发达国家中，我们的债务水平最低。” 总理说，本次地震的损坏与基督城地震的损失不是同一个级别。 在对此次地震做了风险评估後，总理决定继续他的外访计划，今晚飞往韩国与该国总统举行双边会晤。 “我们的每一次外访都是可以更改的。总之，如果有理由停止出访，我们一定会做进一步的评估。也可以这样说，如果有理由需要取消周三对所罗门的访问，我们就不会出访。目前，没有什麽理由阻止我们外访。” “惠灵顿居民有一种焦虑和紧张感，对此，我完全明白。但我要说的是，我们将尽力做到最好，确保大家得到所需要的支持。 总理还说，他在“蜂巢”(国会大厦)中的办公室在地震後“有点混乱”。“砸瓶打碎了，散落一地。” 但到底造了多少损失，总理还没有做出评估。 部分已经暂停营业的部门： 内务部(所有大楼) 社会发展部(总部) 新西兰特许会计师公学会，海关码头 新西兰广播电台 中央电信 ACC总部 维多利亚大学 梅西大学，惠灵顿校区 国家图书馆 新西兰时尚科技校园 国防大厦 惠灵顿火车站 惠灵顿系列地震回顾 周五上午9:06分 强度5.7级 震中深度：16公里 震中：瑟顿镇以东30公里 周日上午7:17分 强度5.7级 震中深度：19公里 震中：瑟顿镇以东30公里 周日下午5：09分 强度6.5级 震中深度：11公里 震中：瑟顿镇以东20公里 (责任编辑：新西兰 XinXiLan) |
