地震位置示意图

　　昨天上午九点零六分，在首都惠灵顿发生了5.7级地震。此次地震震中在库克海峡(Cook Strait)之内，位於南岛北部Marlborough地区Seddon镇东部约30公里处，深度为八公里。
　　据国家地理研究所(GNS)的报告，此次地震属於重大地震事故，远至南岛的基督城和北岛的New Plymouth都有震感。惠灵顿由於靠近震中而感觉强烈。
　　该次地震的主震持续了20秒左右。首先发生了一次较大的震动，然後震动逐步升级。而南岛比较靠近震中的Bleheim则感觉到了两次震荡。
　　但据另一个报道说，在5.7级地震发生之前六分钟，曾经在同一个震中发生过2.9级的“预震”。到了上午11点钟，该区已经发生了17次余震。余震中最大的震级为3.7级，也是位於Seddon以东30公里处。
　　早前的分析认为，此次地震由断层运动造成，属於“反向断裂”(reversing faulting)地震,亦即断层的每一边都受到了挤压。

　　惠灵顿的情况

　　在首都惠灵顿，很多公司职员，在感觉到地震後都纷纷躲到桌子下面。震荡过後，有报道说个别大楼的电梯已经停止使用。
　　惠灵顿消防中心发言人说，惠灵顿地区目前还有没伤亡的报道。位於七层楼的这个通信中心，当时震感强烈，震荡至少持续了30秒钟。
　　据南岛消防通信处的发言人说，南岛北部也没有伤亡的报道。
　　居民Mena Bassil说：地震“感觉像是站在一个滑板上”。“我当时正在一层的健身房里健身，希望只是惠灵顿发生了地震，不会是一次破坏另一个城市的远处大地震。”
　　惠灵顿的Jenny Nelson写道：“这是一次很大的地震，屋里的柜子和玻璃杯都在叮当作响。在惠灵顿市感受到了强烈地震!这是基督城地震之後的另一次大地震，挺吓人的。”
　　惠灵顿最高建筑物，“威风中心”(Majestic Centre)的建筑经理，Natahan Ryan说，目前还没有伤亡和建筑物损坏的报道。
　　这栋高层建筑中的电梯装有地震警报器，但并没有在地震中拉响。这说明，地震的程度还是有限的。如果警报拉响，电梯本身也就停止运行了。
　　他说，大楼中的地震监测设备也显示，一切运行正常。
　　这幢大楼是地震委员会的所在地，内有工作人员177名。

　　周边地区的情况

　　Upper Hutt地区的Deb Norman女士说，第一次震动後，邻居的狗开始狂吠，之後不久，又发生了第二次震动。
　　“震动越来越强，把我们家的三只狗震得都快要发疯了!这次地震在我们上哈特地区(Upper Hutt)持续了至少两分半钟。”
　　Johnsonville的Katie Russel说，她坐着的凳子来回晃动。“我的心都快要跳出来了!可怕……我还感觉到了几次余震。”
　　另一位叫做Winiata Hinekura的说：“在Otaki(惠灵顿往北的小镇)也能感觉到地震。震感强烈，能听到地震的隆隆声。”
　　另一位说：“在Blenheim之外的Renwich也感到了震动。有两次地震波，很响。在经历了基督城地震之後，这次地震让人感到相当可怕!!真的希望这是最大的一次地震了，我真的承受不了再经历一次大地震了!”
　　另外有网友说：“Paraparamu也感觉到了震动……对我们的房屋产生很大的冲击……。屋内到处都有轻微的损伤，从天花板到瓦片都有变形。一面墙从地面升高了四厘米……还没有检查外面的情况，正在伺候一个生病的三岁孩子。”
　　还有：“在Wainuiomata感觉相当强。不知什麽时候才会停下来。整栋房子都在震动。好像持续了相当长一段时间。”
　　远在南岛西部海滨的Greymouth也有震感。“我感觉到了。南岛西岸，Greymouth以东。”

　　“就像乘坐过山车”

　　在南岛Blenheim以南，Grasmere湖区的农夫Peter Davison说，他从来没有见过他的房子摇晃和震动得这麽厉害。
　　他说：“简直就像坐过山车一样。”
　　地震的时候，他正在自己的家里，从窗口向外张望。
　　据他说，这场地震比2010年发生的地震还要严重。他当时正在基督城。
　　他说：“我从来没有经历过这麽强烈的感觉。”
　　他的钓鱼竿从墙上掉了下来，散落在他的书房周围，挡住了通往休息室的通道。墙壁上的照片也震歪了。
　　“'这是一栋木结构房子，我从来没有见过墙壁像这样移动。”

　　“最大的”的地震

　　Marlborough Awatere山谷的酿酒师Peter Yealands说，这是他记忆中最大的一次地震：“好像持续了相当一段时间。”
　　他说：“酒罐也移动了，工作人员都有点害怕，这在预料之中。”
　　Yealands酒庄自从2008年建立以来，这也是第一次经受大地震。这个酒庄处在一个地震带上，靠近海边。当时建造的时候，就考虑到了抗震的因素，可以抗击八级以下的地震。
　　他说，酒庄看上去完好无损。
　　据Marlborough地区议会一位发言人说，该区首席执行官Andrew Besley向Seddon地震灾区派遣了紧急管理人员，调查哪里的震後情况。
　　目前还不清楚是否有任何损毁，她说。
　　Blenheim新世界连锁店老板Ashley Shore说，他们店约有100个货架上的货物有倾倒的现象，但大家都没有受到太大的惊吓。
　　他说：“工作人员很快就把现场打扫乾净了。货架之间当时有很多客户。地震并没有造成太大的影响。震後，大家接着购物。”

　　“我们有点站不稳”

　　在Marlboruough地区，Seddon镇的Supervalue商场收款员Carrie Rule说，超市里的工作人员和一个客户，都显得有点紧张。
　　“她(客户)是好样的。”
　　“我们当时都有点紧张，但还好，不是太糟糕。货架没有发生倾倒的现象，也没有货物从货架上掉下来。当时停车场有一辆卡车，在地震中来回摇晃。”
　　Rangitane信托公司接待员Jamie Fuller说，Blenheim市的最高建筑——五层楼的“Rangitane House”——“摇晃了几下。”
　　这个毛利人的信托公司，位於这栋新装修过的大楼的四层。
　　大楼管理人员说，他们有工程人员的报告，称这幢大楼经得起强烈地震。
　　Blenheim的其他室内工作人员在地震时的第一反应就是快速躲到桌子下面。这次地震连续震动了三次，前後持续大约20秒钟。
　　在南岛北部的Nelson市，上班族也在地震时纷纷躲到了桌子下面。
　　奥克兰市中学教师Barbara Brewer当时正在惠灵顿出差，带队出席全国少年垒球赛。她在地震中受到很大惊吓。
　　她说：“整栋房子都摇晃不止。这样的地震多久会发生一次啊?”

　　网络上对此次地震的评语

　　“我当时在Paraparaumu海滨。比正常的地震更强、持续时间更长，但还不足以让我从床上跳下来，架子上的东西也没有掉下来。後来最高的那件家具开始摇晃了，似乎在随着震动而移动。”
　　地震两分钟後，“推特”(微博)上也充满了各种留言。一个叫做“地理网”的网友写道：“我们办公室里所有的人都感觉到了。”
　　他还写道：地震发生後，当新闻记者Blair Ensor向他们打电话的时候，可以看到，司法部在惠灵顿的工作人员“在背景中狂呼乱叫”。
　　新西兰电视(TVNZ)记者Simon Bradwell在“推特”中写道：他们五楼的编辑部感到了强烈的震动。
　　“震得很强，大多数人都躲到了桌子下面。这是八年来我第一次看到这种情况。哎，这是我第一次在地震时考虑要躲到桌子下面去。”

　　铁路方面的通告

　　地震发生後，新西兰铁路局一位发言人说，新西兰铁路局(Kiwi Rail)已经对火车运行做出了限制，要求火车在经过隧道和桥梁时实施特殊操作。
　　她说，具体路线为：从Levin以南的Otaki到Kaikoura以北的路段，属於限制路段。
　　在限制情况下，列车经过桥梁和通过隧道时，必须缓行。
　　限制解除之前，将对所有的铁路结构和线路进行全面的检查。
　　Marlborough道路管理局总经理Frank Porter说，该局正在Marlborough整个地区对桥梁进行全面检查，以防止由於地震能出现的交通问题。
　　目前为止，Marlborough道路管理局还没有发现该区有任何地震造成的道路问题，也没有收到道路毁坏的举报。