坎特伯雷大学的研究员Rosemary Baird称,许多在澳大利亚生活的纽西兰人因为厌倦了被人欺负而改变他们的Kiwi口音。 Baird的博士论文研究那些在1950年代至1990年代移居澳大利亚的纽西兰人。她发现,虽然不少人转变成忠实的澳洲人,但仍有一些坚定的纽西兰人保留了自己的纽籍公民身份。大多数移民认为,虽然他们认为自己的国籍是纽西兰,但经过了长时间的生活,澳大利亚已经成为他们的家园。 “大多数旅澳的Kiwi在一些跨塔斯曼海峡的运动项目中会表现出自己的纽西兰情结,其他人则会掩盖自己的Kiwi背景,因为他们已经厌倦了他人的取笑。”Baird说:“许多愿意承认自己纽西兰背景的人都感到很自豪,但也有很多人倾向於隐瞒这些信息。” Baird撰写这份博士论文的导师是Philippa Mein Smith教授和Lyndon Fraser副教授。Smith教授说,澳大利亚统计局在2009年估计的数据显示,当时澳洲约有52.9万登记在册的纽西兰人,虽然实际数据有可能更高。 Baird的研究发现,保持与纽西兰的联系是Kiwi们回到纽西兰的原因之一,但他们大多数人最终还是回到了澳大利亚生活。“大多数Kiwi不喜欢澳大利亚人对当地土着人的负面看法以及澳洲人认为自己比与毛利人有关联的纽西兰人高出一等的自负想法。居住在乡村地区的Kiwi与澳洲土着的联系更多,他们更可能会见证土着社区中发生的严重社会问题。” 在澳大利亚,纽西兰人是第二大移民族裔。“Kiwi到澳洲後,他们思念塔斯曼海那边的家园,在澳洲建立与他人的联系有助於他们寻找同伴、支持和归属感。” (责任编辑:新西兰 XinXiLan) |