|
1936年出生於纽西兰北岛丰裕湾小镇华卡塔尼(Whakatane)的玛格丽特，七岁开始写作;《哈利真坏-HarryIs Bad》一鸣惊人。 1952年至1954年先後就读於奥克兰大学和坎特伯雷大学;1955年获文学学士学位。1969年正式出版第一本儿童故事书《A Lion inthe Meadow-草地上的狮子》後，就成了家喻户晓的学童偶像。 1990年我在奥克兰教育学院念书时，导师就曾极力推介玛格丽特的作品;读过很多她的故事後，我心中敬仰并视她为“纽西兰冰心”。期间我曾到各幼儿园及小学试教，也经常给学生选读她的故事与诗歌。玛格丽特为了配合书中主角，经常以不同造型走访学校和图书馆。她有时是戴着彩色假发的小丑、有时是戴上黑眼罩的海盗;有次还戴上鲜红鸡冠帽…可不论她扮演哪个角色，都带给儿童惊心动魄的新鲜刺激感;学童们无不期盼玛格丽特的再次到访。1993年我毕业那年，得知玛格丽特获得英女王颁发纽国最高皇家荣誉勋章(Orderof-New-Zealand)後，暗暗为她喝采﹗往後我到奥市各学校工作，也经常推荐她的作品给华人学生，像The Railway Engineandthe Hairy Brigands-火车头和毛茸茸强盗、The Tricksters-骗子、The Manwhose Motherwasa Pirate-那个母亲是海盗的男人、17 Kingsand 42 Elephants-17 位国王和42头大象、Down The Backofthe Chair-椅背後面、The Changeover-转换等。光看这些有趣书名，就知道玛格丽特是位极富创意的作家。她的作品激励了无数孩子的写作兴趣，不少华人移民学生也是她的小“粉丝”。最近先驱报载那位12岁就能翻译英文小说的女孩也许就是其中之一吧﹗ 玛格丽特一直独力抚养两名孩子。在成为全职作家前，这位单亲妈妈曾在惠灵顿学校图书馆受训;後来在班克斯半岛图书馆(Banks Peninsula)工作超过十年。那时，她白天工作，夜里写书。玛格丽特一生写过约一百本儿童诗歌及图画书，四十部小说和二十部短篇小说集;作品还被翻译成十五国文字。她多次荣获文学奖，被公认为纽西兰最优秀的儿童文学作家，也是世界上备受欢迎的作家之一。本国一位出版商Graham Beattie赞誉她是当今唯一能与曼斯菲尔德(Katherine Mansfield1888–1923)齐名的纽西兰伟大女作家。 这位数十年来不断将生命和爱心献给儿童，也为全世界孩子带来欢乐的作家离世後，无数读者在网上以肺腑之言悼念她。总理John Key特别在国会议事厅中向她家人慰问致哀，痛失偶像的总理说玛格丽特是他最喜欢的作家之一。而奥克兰东区Willowbank School的学生们也在老师鼓励下，集体制作了超过30张慰问卡怀念她;其中一位十岁华人学生Martin Lim更在画卡中表达了对玛格丽特的敬意。 看到那画卡，使我想起Willowbank School在2001年4月落成时，曾受当时的校长Dallas Graham邀请，见证了一次别出心裁开幕式。那天玛格丽特戴着插上艳丽红白花朵的黑绒宽边帽，手拿一支闪光魔术棍为孩子讲故事(见照片);一出场就引起孩子热烈掌声，轰动盛况至今仍回荡我脑海。另一次印象更深刻的是2000年女皇生日假期，我在基督城文学研讨会上有幸与玛格丽特同座。交谈间，感受了她那超自然思想、热忱但谦虚、聪明并富狂野想像力的人格魅力;特别激动﹗ 玛格丽特的告别仪式已於8月1日(星期三)下午2时在基督城的哈格利圆顶公园内(Hagley Park Dome)举行了;成千上万群众到场为她送别。记得1999年中国冰心去世时，热爱她的读者们从昆明、广州空运了二千余枝新鲜红玫瑰为她送行。如今，我无法亲临现场为“纽西兰冰心”送行，只能写下哀悼短文。相信玛格丽特也将永远活在全世界儿童的心坎里，喜欢她的读者也将永远怀念她那些充满趣味的故事与童诗。 永别了﹗“纽西兰冰心”，您走好﹗ (责任编辑：新西兰 XinXiLan) |
