昨天的《英文先驱报》刊出了一幅政治漫画(见上图),一只Kiwi鸟站在一头水牛的屁股上喋喋不休地说个不停,水牛身上写着“印尼”。这幅漫画形象地概括了总理John Key的代表团本周出访印尼的目的:公关或者说是“务虚”。在雅加达举行的纽西兰—印尼商业峰会前一天,Key与印尼贸易部长Gita Wirjawan打了一场高尔夫----Wirjawan是Key在纽约投资银行界供职时的旧识,当时Key在美林而Wirjawan为高盛工作。打完高尔夫後Key说:“数年前我在美林工作的时候,每次来雅加达都这样。”看起来Key深谙在亚洲“做生意”的门道----做生意前先交朋友,Key的这次雅加达之行同时显示出,虽然印尼已经是纽西兰第十大贸易夥伴,但是两国的关系其实还处於“公关和务虚阶段”,巨大的潜力尚有待开发。 印尼:迅速成长的经济巨人 从地理位置上看,印尼是距离纽西兰最近的亚洲国家,印尼有2.38亿人口,列全世界第四位,其中“中产阶级”达到1.31亿(按照世界银行的界定,每天消费额在2美元至20美元之间的人口即为中产阶级),其中5000万是在最近7年中产生的----由此可见近几年印尼经济发展的速度。就在15年前,印尼还仍是一个经济落後的国家,在1997年源於泰国的金融危机中,印尼受冲击最大,有1500万印尼人因为那场危机而滑落到贫困线以下,并直接导致了苏哈托32年独裁政权的结束。 今天,印尼已经成为东南亚最大的经济体,并且平安度过了2008-09年的全球金融危机,年度GDP增长超过6%,因此很多人认为印尼是第六个所谓“金砖国家”。随着中产人口的增加,印尼人的消费能力在“一夜间”爆发:化妆品、冰激凌、瓶装水、冻肉和纸尿片这些有代表性的商品销售每年以两位数的速度在增长,智能手机今年的销售增幅预计将达70%;由於政府大幅补贴油价,去年一年印尼就增加了90万辆新车,增幅达16%;去年踏板摩托车的销售更是达到800万辆…用纽西兰驻印尼大使David Taylor的话说:“现在印尼已经跨万亿美元台阶,预计到2030年印尼的经济总量将达到8万亿,成为世界第六大经济体…商机巨大,我们必须抓住。” 拓展印尼市场的先行者 一些纽西兰企业已经成为开拓印尼市场的“先行者”,最值得一提的是地热开发和乳制品领域。纽西兰在地热能开发上有世界一流的技术,而根据印尼雄心勃勃的规划,到2014年该国的地热发电容量要增加4000兆瓦。“纽西兰地热开发公司”执行董事Mike Allen在领导着印尼的一个联合开发计划项目,他说1982年纽西兰政府援助印尼2100万美元,用这笔钱建成了该国第一个地热发电站Kamojang;现在纽西兰出生的或者纽西兰培养的技术人员在印尼各主要的地热发电站担任高管,迄今共有160名印尼技术人员在奥大的地热研究所接受培训----所有这一切都将确保未来纽西兰在印尼地热发电领域的地位。 Fonterra的品牌奶粉是另一个成功的例子,Fonterra印尼公司总经理Handoyo说Fonterra在印尼的品牌推广做得很成功:过去10年中,Fonterra一直与印尼卫生部合作,通过赞助该国的“骨质疏松症日”和在超市免费检测骨密度来推广公司的高钙奶粉“安怡”;为了推广孕妇奶粉“安满”,Fonterra在该国举办“孕妇锻炼班”来吸引孕妇参加,印尼已经成为Fonterra公司第十大出口市场,Fonterra公司本周也已宣布将在印尼建立奶粉调配包装厂,以满足该国市场不断增长的需求,新厂计划在一年半内建成。 纽西兰的一家名为Beca的工程公司自1976年就开始在印尼经营,目前在雅加达雇用了超过100名员工,Beca驻印尼的经理David Ogilvie说公司在印尼介入了13个大工程,包括即将兴建的高111层的Signature Tower,他预计随着印尼建筑和采矿业的快速发展,Beca雅加达公司的员工很快会翻一番。 一些小公司也在印尼找到了自己的市场,Te Awamutu的蜂蜜公司Manuka Health在雅加达的代理Wayan Raimantera说雅加达的富人可以付出当地蜂蜜9倍的价钱来购买Manuka蜂蜜(当地超市一瓶Manuka蜂蜜标价折合82纽币)。 陶朗加公司Webco的业务是印刷设备翻新销售,该公司近一半的翻新印刷机销往印尼,公司执行董事Brendon Whitley说Webco从8年前开始进入印尼市场,Whitley说:“雅加达有900万人口,有7种不同的语言和6种不同的宗教,因此晨报就有54种。”另外因为印尼交通设施薄弱,报纸往往只能在某个地区本地印刷销售,这给Webco带来了更多的商机。 更多潜力有待开发 对於纽西兰企业来说,印尼还有更多领域的商业潜力等待挖掘,首先是教育领域,每年印尼大约有7万名学生赴海外留学,纽西兰只吸引到区区600人,而赴澳大利亚的学生则有1.8万人。目前已经有两家纽西兰学校在雅加达运营,负责促进教育出口的政府机构“Education New Zealand”认为印尼仍然有空间容纳更多的纽西兰学校。印尼的巴厘岛是深受西方人欢迎的度假胜地,纽西兰旅游业可能还没有关注到印尼的出国游市场,预计该国今年的出国旅游市场价值70亿纽币,纽航集团大洋洲地区总经理Bruce Parton说公司已经关注印尼的出国游市场,不过该公司将开通的6月至10月巴厘岛航线还主要是为了满足纽西兰人避寒度假的需要。 经济迅速崛起的印尼也为纽西兰民航培训业带来了机遇,纽西兰在机师、空管和地勤服务人员培训方面均有专长。纽西兰公司Glidepath是一家机场行李传送系统开发商,公司主席Ken Stevens爵士说印尼是纽西兰周边地区一个“沉睡的巨人”,他的公司已经参与了该国两个新机场建设的投标,并期待着未来有更多的业务机会。 John Key本周对印尼的访问可以看作是对纽西兰商界的一次推动,因为在对印尼贸易方面,纽西兰也许已经掉队了,两年前纽西兰对印尼出口达到了10亿这个最高值,去年又掉到了9亿。前印尼驻纽大使、雅加达商人Amris Hassan说纽西兰对印尼的贸易机会很多已经被其它国家“抢走”了,主要是因为近年来纽西兰的主要精力都投入了中国市场,他说两国之间的贸易还停留在那些传统商品,“纽西兰向印尼出口奶粉,印尼则向纽西兰出口石油和天然气,当然还有棕榈油产品。” 探险之旅可能也是淘金之旅 对於纽西兰商界来说,进入印尼这个由1.7万个岛屿组成的国家也的确像是在探险。纽西兰商人首先必须面对文化和宗教的不同,伊斯兰教虽然不是印尼的官方宗教,但印尼85%的人口均为穆斯林,加上其它宗教和多种语言以及曾经发生过的恐怖主义袭击…这些足以令纽西兰商人感到“眼花缭乱头晕目眩”;第二是腐败,用一名印尼本国商人的话说,在独裁政权期间,腐败还是“有组织”的,主要出现在雅加达,现在则已经蔓延到全国的方方面面,很多地方不“使钱”就难以办成事。Hassan则认为印尼的腐败问题已经有所改善,不过他也承认:包括外国公司在内,企业们已经将行贿支出视为运营成本的一部分。上文Webco的老板Brendon Whitley认为腐败情况还是在好转,他说Webco公司的机器是通过印尼分销商出售,因此Webco与“台下交易”维持着“一小段”距离。Whitley说如果“公事公办”,你的货可能在码头呆上3周也没有人理会----这里的做法是“雁过拔毛”;另外纽西兰商人去印尼投资贸易还得面对非常落後的基础设施,与中国和马来西亚不同,印尼至今尚未开始建设规模化的交通网络… 面对这些困难,纽西兰商界是否应该再等一下?对此Hassan的回答是:“因为有这麽多的问题,印尼在纽西兰出口商眼里也许像一个『丛林』,但是只有早进入才能抢得先机。”他说在印尼找到好的合作夥伴或者向政府贸易机构寻求帮助可以避免走很多弯路,Hassan说:“我常常告诉纽西兰朋友,如果你等着有人把林子清理乾净了才行动,那将已经晚了。” Taylor大使说:“…印尼还在摆脱多年独裁政权带来的後遗症,但是一个开放的民主制度、一支不干政的军队和自由开放的媒体将是印尼未来的有力保障。” (责任编辑:新西兰 XinXiLan) |