|
John Key这两天有点烦，因为他的属下又惹祸了，惹的还是外交上的麻烦。一位政府高级官员的几句随口的话差点引起外交事件，以至於他不得不竭力弥补裂痕，淡化此事，对芬兰总统Sauli Niinisto怀有歉意地说：这不过是政治辩论罢了。 一时嘴快祸从口出 惹祸的人是新西兰政坛的重量级人物，总理John Key的心腹、内阁部长Gerry Brownlee。这位大嘴巴一向以言语爽快、心宽体胖着称。在上周的国会辩论中，当工党领袖David Shearer说新西兰应该学习芬兰的发展模式之後，Brownlee脱口而出批评芬兰：“目前没有比芬兰更糟糕的情况了，失业率居高不下，老百姓生活艰难，凶杀率高，对女性不够尊重，更别提教育了，一塌糊涂。” Brownlee在政府中位居高位，是交通部部长，国家党国会党团主席，也负责政府的立法计划，并且是Canterbury地区地震委员会重建工作部长，自1996年以来牢牢占据着基督城选区国家党国会议员的席位。这样一个位高权重的人说出这样的话来，虽然是醉翁之意不在酒，目的不在攻击芬兰，而在於攻击对手工党，但後果显然很严重。或者Brownlee只是过过嘴瘾，并不想得罪那些境况跟新西兰非常相似的北欧小国，可话已出口，覆水难收。 芬兰也的确很冤，属於躺着也中枪的情形。不等工党反驳，此事却早惹恼了愤怒的芬兰人，芬兰媒体对Brownlee大为光火，於是展开了隔空骂战，说Brownlee污蔑他们的国家。 芬兰驻奥克兰总领事Ari Hallenberg说：Gerry Brownlee对芬兰的评论是极为不准确的，他最好不说这样的话。 芬兰驻澳洲堪培拉(包括新西兰)参赞Juha Parikka说：芬兰政府会仔细审查这段话。 芬兰着名的喜剧演员Tuomas Enbuske，是芬兰跟Brownlee隔空对骂最起劲的人之一，在他的电视节目中，他抨击这位胖子新西兰国会议员，嘲笑他的体重，并且把无辜的新西兰羊也牵连进来说：愤怒的小鸟真的愤怒了(“愤怒的小鸟”是芬兰Rovio公司发明的一款游戏)，而你们新西兰只有羊罢了。(羊得罪谁了?) 好事的媒体等Enbuske放完了炮，又去询问新西兰总理的意见，看样子媒体不煽风点火就算不上媒体。总理的回答也非常有趣，他说：Brownlee的确体积庞大，不过他的体重从来都不是秘密。 Brownlee的言论不光得罪了芬兰人，也得罪了一些新西兰人。新西兰一位来自商业协会的人士表示：Brownlee的话太离谱了，芬兰的经济体系值得新西兰好好学习，芬兰的诺基亚可比新西兰的羊赚钱多了。这位专业人士承认：芬兰可能发生凶杀，可能发生一些校园枪击事件，但暴力行为是非常罕见的，哪里都有疯子。但是至少在那里，我很少听到谁家的房子会被盗窃。在这里，我不知道还有什麽不会被盗窃。 总理成为救火队员 事件发生时，新西兰总理John Key正在韩国参加核安全首脑会议，他不得不从世界大事中脱出身来，当救火队员。对於Brownlee的大嘴，总理说：“我想大家都知道Brownlee是一个非常有幽默感的人，他在议会的发言总是给大家带来快乐。” 这个事件带给大家的娱乐多於紧张，因此，大多数人们以娱乐心态来对待，还有人建议总理在Facebook开一个专门的页面，跟芬兰展开竞赛骂战。并且把Brownlee派驻到芬兰，用他去对付芬兰人。 总理先生说，他目前没有计划派遣Brownlee去芬兰，也没有必要像人们建议的那样在Facebook建立一个专门的页面，他说部长在基督城有太多的事情要做。 对芬兰总统Niinisto，John Key歉意地说：这只是一个政治辩论罢了，别太当真。John Key认为：总统先生并不会把此事当做一个外交事件来处理，他也很理解在党派辩论中发生的一些言论过激的状况。同时，John Key说他这是对於芬兰的一个道歉，他解释说，工党领袖David先生原意是举芬兰的例子作为新西兰的榜样，但是在辩论会上，却成了这样的一个局面。 对於这个事件，芬兰总统Niinisto轻松应对，一笑了之，并没有如同媒体和外交官一样如临大敌。 芬兰总统Niinisto开玩笑说：新西兰曾经是芬兰的榜样，在20世纪80年代经济改革之後，风水轮流转，现在双方掉个，芬兰成为了新西兰的榜样。这是一件值得骄傲的事情。 芬兰总统还说：如果我们两家联合起来，那是多好的一件事，那不就是天堂吗。 Brownlee表示歉意 Brownlee先生自从上周国会辩论之後，便陷入困境，面临多方指责。早些时候，Brownlee先生对他话引起的任何误解表示道歉，并特别指出，他所说的关於芬兰教育制度的意见是不正确的：“如果我得罪了人，我很抱歉。本来是一个幽默的玩笑，我对没有理解我幽默的人道歉。” Brownlee承认把芬兰引入和工党的辩论基本上是幽默，虽然幽默里或者也有些道理，但无论如何，辩论不应该得罪芬兰人。 他说，新西兰也正迈向高附加值的工业生产，芬兰的经济政策在某些方面是令人钦佩的。 同时为了真诚表示歉意，Brownlee展示他的诺基亚手机给大家，并说：“我总是随身带着芬兰的标志，芬兰是一个了不起的国家，非常聪明，我喜欢他们的很多东西。” 据世界经合组织的生活指数统计表明，芬兰的谋杀率近乎新西兰两倍。失业率高企不下，但芬兰拥有世界上最好的教育体系。一些经济指标，如收入，生活满意度和工作生活之间的平衡，芬兰排在新西兰的前面。 愤怒的小鸟和羊，谁能比谁更牛，都是小动物之间的较量罢了! (责任编辑：新西兰 XinXiLan) |
