|
约翰‧基总理在2月3日正式发表了新西兰政府的全面中国战略。在龙年伊始，同时也是在新西兰与中国建立外交关系40周年这一年发表中国战略，可谓天时地利人和。 政府的中国战略是政府一系列经济发展总体计划的一部分。该总体计划的目的是加强我们与其他国家和地区在经济、政治和安全上的关系，并鼓励民间往来和双向投资。 这个战略围绕着发展新西兰与中国之间的贸易和经济联系。两国都认为，一个坚实的出口根基和对国际经济的广泛参与是取得经济增长、为人民造福和创造美好未来前景的关键因素。 该战略的主要目标之一是到2015年将双边贸易翻一番。这是约翰‧基总理与温家宝总理2010年会晤时一致同意的。 但是，商品贸易只是全局的一部分，我们的战略也将服务和投资视为重点。例如，中国已经是新西兰最大的国际留学生来源国和我们的第四大旅游市场。进一步开发这些领域也已被纳入计划当中。 新西兰长期以来一直与中国有良好的关系，这要得益於“四个第一”。 新西兰是第一个就中国加入世界贸易组织与中国达成双边协议的西方国家。新西兰是第一个承认中国的市场经济地位的发达国家。第一个与中国开始商谈自由贸易协定，也是第一个与中国签署高质量和均衡的自由贸易协定的经合组织成员国。 这种承认中国并与中国进行贸易方面先人一步的积极态度所换得的紧密合作关系，对新西兰具有重大经济和战略价值。 中国战略的远景展望是：新西兰与中国有牢固且充满活力的经济、政治及民间关系，以此促进新西兰的创新、学术进步和经济增长。 中国战略将帮助我们在已经取得的成功之上再续新篇章。 中国战略锁定了进一步发展新西兰与中国关系的五个战略目标: 1.保持并加强与中国的牢固并富有活力的政治关系 2.到2015年双边商品贸易额翻番到二百亿新币 3.到2015年增大与中国的服务贸易(教育百分之二十，旅游至少百分之六十，还有其他的服务贸易) 4.增加双边投资，使投资水平足以反映出与中国日益增长的商业关系。 5.发展与中国的高质量科技合作以创造商业机会。 新西兰贸易发展局是制定该战略的核心小组成员，也主领其中两大战略目标的实施：到2015年把与中国的双向商品贸易额翻番到二百亿新币，并使双边投资增加到足以反映与中国日益增长的商业关系的水平。 新西兰贸易发展局实现这些目标的方法是： ‧与大批以中国为首要市场的新西兰贸易发展局的客户合作，到2015年让至少50家公司在中国市场取得成功、盈利并迅速发展‧支持新兴出口商，扩大未来有能力成功进入中国市场的公司数量。 ‧把在中国的重点放在对新西兰企业具有显着机会的产业，以使重点产业部门的潜力得以实现。这些产业包括食品和饮料、高价值制造业、信息通讯技术、天然产品和生物活性产品。 ‧吸引高质量的中国投资。 新西兰贸发局致力於充分发挥新西兰与中国之间的非常良好的关系所带来的经济潜力，利用我们与中国的优惠贸易关系打开机遇的窗口。 最近数月，为保持我们在中国的良好势头，新西兰贸易发展局已经完成了数项重要的工作，这包括在中国派驻投资参赞。自从2008年自由贸易协定签署以来，新西兰贸易发展局已经极大地扩大了其在中国的能力。我们目前在中国的规模已经是新西兰贸发局在任何一个单一国家中最大的。 在新西兰已有近500人完成了中国营商培训，提高了进入中国市场的能力。 去年有多个商务代表团访问了中国，包括航空、信息和通讯技术、毛利商务代表团。 我们已经开设了两个新办事处(深圳和青岛)，并设立了新西兰之窗—一个位於上海的为新西兰企业服务的商务会议中心。 在“厨师进市场”项目里，厨师罗伯特‧奥利佛亲自置身市场向中国餐馆和公众宣传新西兰美食。 正如基总理在中国战略出版物的序言中所说：“新西兰政府的中国战略描绘了与中国关系的远景，使其激发新西兰的创新、知识和经济发展。现在让我们携起手来将这个远景变为活生生的现实。” 我们新西兰的华人社区也为新中的牢固关系提供了强大根基，我们社区有近15万人，并且人口数量仍在增长。新中关系的展望为大家在新中贸易方面提供了大显身手的机会。 这次系列文章到此告一段落，多谢阅读。顺祝合家兴旺，幸福安康。 新西兰贸易发展局 褚克峰 (责任编辑：新西兰 XinXiLan) |
