|
在Latimer广场上，周围倒塌的建筑满目疮痍，人们仍然对去年的情景历历在目。去年的昨天，发生地震後广场上摆满了从瓦砾中挖出的遇难者屍体，而如今站在广场上，人们仍难掩亲人逝去、家园损毁的悲痛之情。 基督城市长Bob Parker在纪念仪式上发表演说称：“今天是个沉重的日子，我们心情沉重，缅怀逝去的人们。” 总理John Key说，2月22日将永远记在了纽西兰的历史上，这是我们国家“最黑暗的日子之一”。“地震所造成的损害程度难以想像，夺走了我们185名亲友的生命，还有很多人在地震中受伤。” Key在去年地震数小时後就来到基督城Latimer广场，目睹了地震所带来的伤害。“我从来没有见过这样的纽西兰，”Key说，他了解遇难者家属的痛苦和悲伤，告诉他们“全纽西兰人都支持你们”。Key也赞扬了那些地震後冒着生命危险参与救援的人员。 St Margaret's College的4名学生在纪念仪式上演唱了“May The Road Rise To Meet You”，歌曲引起人们的共鸣，一些遇难者家属相拥、互相安慰。 大主教Victoria Matthews、工党党魁David Shearer也在纪念仪式上发表演说。随着激动人心的纽西兰国歌奏响，更多基督城居民来到Latimer广场参加纪念仪式。 一年前发生地震时曾坐在税局大楼内後来目睹了CTV大楼倒塌的基督城人Graeme Ell说：“我想回到去年自己所在那个地方纪念逝去的人。”Ell是一名半退休的会计师，当时到税局大楼参加下午1点的会议。他当时看着CTV大楼在4、5秒钟内发生倒塌，“建筑物周围有一些警戒线，我们还以为里面没有人，最後得知这麽多人遇难太震惊了”。 38岁的Jacqui Irvine医生在地震发生时身处Hotel Grand Chancellor，地震後“我们直接来到Latimer广场安全地带，帮助受伤的人”。 原基督城居民Irvine医生曾在地震後设立的广场救援中心工作。他们那天一直工作到第二天的早上9点。她描述当时设立的救援中心的工作有条不紊，每个人都发挥了各自的作用。Irvine医生来参加纪念仪式向遇难者亲友致意，称这里仍然是自己的家。 税局工作人员Stephanie Alderson也目睹了CTV大楼的倒塌，她当时也直接跑去帮忙。“当时一些人都聚集过来帮忙。”发生大火後，消防员赶来疏散了这一区域。她说：“当时不会觉得这麽做很危险，你第一反应是尽自己所能。”Alderson昨天来参加纪念仪式也是为了给自己“疗伤”。 纪念仪式结束後，遇难者亲友搭乘公车参观一些受地震影响的遗迹追忆逝去的亲人，包括CTV电视大楼、PGC大楼、大教堂广场等。 (责任编辑：新西兰 XinXiLan) |
