新西兰潮流速报(新西兰特产网) www.XinXiLan.Tech 用心提供新西兰的各种资讯,想要我们帮您找什么,点这里告诉我们!

新西兰特产:旅游景点,移民+留学,新西兰蜂蜜,奶粉,红酒和保健品

当前位置: 新西兰特产 > 新闻 >

新西兰希望、信心与爱心

时间:2012-12-04 00:00来源:新西兰 先驱报 作者:New Zealand 点击: N

Sharples博士(中)与同事获华社服创办人
王玲娟(左五)赠送富中国特色礼物而笑逐颜开

  为欢迎毛利事务部长Pita Sharples博士到访华人社区服务中心,我被董事局指派代表全体成员致毛利欢迎词(mihi)。依毛利传统,代表致词後,其他成员必须以一首歌回应;因此我又上网寻找适当的毛利歌。感谢科技发达,一上YouTube,便找到要找的歌词,也有范唱录像。
  我特别选了E toru nga mea(三样重要的东西)这首富有意义的毛利歌,原因是[华社服]在创办人王玲娟的梦想、信心与历届董事局成员、职员与无数义工的爱心呵护下;如今已茁长为极具规模的华社慈善机构。从1998年在她自家车库开始到目前拥有自购办公室,期间所经历的艰辛努力,精神与勇气何止可嘉!
  11月30日中午,强风艳阳把Sharples博士与他的三位同事送到华社服总部。我们早在会议室为嘉宾敬备轻便午餐及每人一份[华社服]简介资料;宾主双方在轻松气氛中愉快交流。态度随和的Sharples博士非常欣赏E toru nga mea这首歌,特别要求我们连唱两遍。他说[华社服]是他首个探访的华人社团,受到如此热情的毛利欢迎仪式感到十分亲切与温馨。他边吃边谈,聊起自己与中国的关系既友好也密切,过去多年曾访问过中国若干大城市,并在文化交流及商业合作上获得极大效益。他坦言自己很喜欢交华人朋友,所到之处都受到华人热情欢迎与接待。可惜的是,新移民到达纽国後,毛利人却从未正式公开表示欢迎;他对此深感遗憾!目前正密锣紧鼓与若干毛利部落首领联系,筹备一个正式欢迎新移民的大型集会。这确是既具意义又振奋人心的创举,但愿此举很快会实现!
  早於2008年我就认识Sharples博士,那年8月3日,我与[南区语言交流园地]部份师生参加了在Manurewa毛利会堂举行的活动。那时为针对Manurewa区九天内发生三宗亚裔被抢、被杀的恐怖案件,Sharples博士就以毛利副党魁身份与亚裔反犯罪组织合作,一起为促进南奥克兰社区安全及各族群间和谐相处而举办一次文化交流活动。参与的华人大都觉得Sharples博士平易近人也风趣,对他颇有好感。往後我也曾在其他场合与他见面,每次他都直呼我的毛利名字Waiata;交谈十分愉快!
  执行经理Bill播放的短片将我拉回现实。他详细介绍了[华社服]成立经过,九个文化学院的活动及课程等。嘉宾们带着嘉许眼光参观过总部各办公室及儿童活动室後,一点多便因另有约会而告辞。
  这次Sharples博士亲善到访[华社服],给我们带来新希望。但愿有更多像Sharples博士的政客关心华人社团,给新移民带来新希望、信心与爱心。老实说,纽西兰还算是个种族和谐的国家。一向推崇种族融和的我也深信﹕只有种族平等的爱心才能征服世界,只有充满爱心的国民才有种族和谐的国家;唯有平等、自由,公民的潜力才能发挥,国家才能强大!
  最後,愿以“希望、信心与爱心”祝福世界和平!有兴趣读者请上网收听E toru nga mea,网址是http://www.youtube.com/watch?v=ujkPK_NfR8U

  E toru nga mea

  Nga mea nu nui E ki anaTe Paipera
  圣经上记载三样非常重要的东西﹕
  Tumanako 希望
  Whakapono 信心
  Ko te mea nui Ko te aro ha
  及最重要的爱心
  There are three things
  very important things
  as stated in the Bible
  Hope
  Faith
  and the greatest thing, Love

  (本文照片由Connie Li提供,特此鸣谢!)
(责任编辑:新西兰 XinXiLan)
------分隔线----------------------------
栏目列表
推荐内容